[Ast/Cast] Xuiciu de faltes a dos militante de la CSI

[Asturianu]

Xuiciu de faltes a dos militante de la CSI

Vamos acompañalos nel xuiciu, el próximu martes 30 setiembre, de magar les 10:15 h. nos xulgaos de Xixón.

Los compañeros tán acusaos d'una falta de “perturbación del orde públicu” pola so participación nuna protesta escontra les polítiques del Gobiernu asturianu, demientres la visita’l Presidente a la Feria d'Amueses de Xixón.

¡Nin una persona sola énte la represión!. ¡Xusticia Social!.

________________

[Castellano]

Juicio de faltas a dos militante de la CSI

Vamos a acompañarles en el juicio, el próximo martes 30 de septiembre, a partir de las 10:15 h. en los juzgados de Xixón.

Los compañeros están acusados de una falta de “perturbación del orden público” por su participación en una protesta contra las políticas del Gobierno asturiano, durante la visita del Presidente a la Feria de Muestras de Xixón.

¡Ni una persona sola ante la represión!. ¡Xusticia Social!.