Contra el fascismo y el imperialismo Antifascismo de clase y combativo!

[Euskara]

INPERIALISMO ETA FAXISMOAREN AURKA

KLASEKO ANTIFAXISMO BORROKALARIA!

Nazioartean pairatzen ari garen gerra inperialista egoeraren aurrean, Ezkerraldea Antifaxistak honako hausnarketak plazaratu nahi ditu herri langilearen aurrean:

FAXISMOAREN AGERPENA KAPITALISMOAREN GARAPENARI LOTUTA DAGOELA ULERTZEN DUGU. Honek zer esan nahi du: nazioarteko burgesia handiaren geroz eta sektore gutxiagotan kontzentratutako botere ekonomikoak(monopolismoa), munduko herrien arteko berdintasuna eta elkartasunetik urruntzen gaituela, behin eta berriro beraiek zuzendutako sarraski-guda eta erasoetara eramaten gaituztelarik. Nagusiki, Banku Mundialak, Nazioarteko Diru Funtsak, banka handiak eta kapital finantziariak ordezkatzen dituzte ekonomikoki sektore horiek, Amerikako Estatu Batuek, Europar Batasunak, Israel eta Saudi Arabiako monarkia faxistek politikoki eta NATO militarki.

ESTAMENTU EKONOMIKO MONOPOLISTA HAUEK, BERAIEN ESTATUEK ETA ADAR MILITAR IZUGARRIEK HERRI OSO ASKOREN ETA HERRI KLASEETAKO MILIOIKA GIZAKIEN BIZITZAK HONDATZEN ARI DIRA herrialdeak bonbardatzen, ekonomiak desorekatuz edo estatu kolpeak bultzatuz. Ez da fenomeno berria historian baina egun hartzen duen intentsitatea bereziki larri eta kezkagarria da: aurretik Yugoslaviarekin egin bezala, Afghanistan, Irak, Libia, Yemen, Somalia, Nigeria, Egipto, Donetsk eta Luganskeko Herri Errepublikak, Siria, Venezuela... suntsitzen ari dira, Ipar Korea, Errusia eta Iran euren zerrenda beltzean daudela aurreratzen diguten bitartean. Adibidez, Sirian, hedabideek "errebelde" eta "oposizio demokratiko" izendatzen dituzten Isis edo Al-Nusra deitutako benetazko faxistak armatuz eta bultzatuz egin dezakete, edo estatu-kolpe estaliak antolatzen ("udaberriak" deiturikoak Ukranian edo mundu arabiarrean, "oposizioa" Venezuelan...), edo interbenzio "humanitarioa" militarki burutzen... etab. Zenbat herrialde bonbardatu, erasotu edo militarki inbatu dituzte planifikatutako sarraski inperialista hauen biktima diren herrialdeek?

TALDE EKONOMIKO MENPERATZAILEEK EUREN ESTATUAK ETA HADABIDEAK ERABILTZEN DITUZTE GEZURTATZAEKO, IRAINTZEKO, MANIPULATZEKO ETA SUNTSITZEN DITUZTEN HERRIALDE ETA GOBERNUEN AURKAKO IRITZIA SORTZEKO. Kanpaina hauek gure klase sozialean, langileriarengan duten eragina kezka sortzen digu bereziki. Langileok gure kabuz pentsatzeko gai izan behar gara, "adi egonez zapalduak gorrotatzera eta zapaltzaileak maitatzera eramango gaituzten komunikabideen aurrean", Malcom X buruzagi afroamerikarrak esan bezala. Langileak eta esplotatuak gara, ezin dugu  egoera honen arduradunen diskurtso eta propaganda horren erraz burmuintzera baimendu. Are gutxiago, zeozertaz informatuta gaudenaren uste ustelaz mezu hauek errepikatzea, gertatzen ari dena guztiz kontrakoa den bitartean.

ZORITXARREZ, EGOERA TAMALGARRI HONEK EZ DU ATERABIDE ERRAZ, BEREHALAKO EDO BAKETSURIK. Kontrakoa pentsatzea gure burua egainatzea litzateke. Alta, badira "gerra gelditzeaz", "errefuxiatuekin gizatasuna eta elkartasunaz", "biolentzia mota oro arbuiatzeaz", "nazioarteko justizia eta zuzenbideaz", "beste mundu bat posiblea denaz" hitz egiten diguten eta euren burua "ezkertiartzat" aurkezten duten sektore politiko eta sozial zabal batzuk. Sektore sozialdemokrata hauek sistema kapitalista deitutako zirko beldurgarri esplotatzaile honen parte dira. Herri langilea domestikatu eta nahasteko daude eta funtsean, soilik biolentzia militarrez, errepresioz eta eurak bezalako iruzurgileekin sostenga daitekeen erregimenaren iraunkortasuna defendatu  egiten dute, oinarrizko aldaketa iraultzaileak galaraziz. Hedabideen gainean dioguna esan genezake euren gainean ere bai: hitzez herria defendatzen dutela diotenak euren ekintzekin egiten diote traizio. Sektore hauek arazoaren ondorioetan jartzen duten arreta arazoari berari aurre egiteko adorerik ez dutelako.

MUNDUKO LANGILEOK KLASE MENPERATZAILEAK ETA EUREN APARATU EZBERDINEK INPOSATZEN DIGUTEN ERREALITATE HAU SALATZEKO ETA AURRE EGITEKO GAI IZAN BEHAR GARA. Horretarako antolatuta egon behar gara, ez dugu "salbazio" isolatuan sinisten, baizik eta gure klase soziala eta munduko herrientzako aterabide kolektiboetan. Antolakuntza eta borroka internazionalista eta antifaxistan oinarritutako aterabide errealak dira behar ditugunak. Horregatik, kontzientzia hartzera eta mobilizatzeko deialdia egin nahi dugu.             Guk antifaxismoaren lerroetatik egiten dugu... eta zuk?

ZERTARAKO BALIO DU ARBUIATZEN DEN FAXISMOAREN GAINEKO EGIA ESATEA BERAU SORRARAZTEN DUEN KAPITALISMOAZ EZ BADA EZER ESATEN? (B. BRECHT) 
EZKERRALDEA ANTIFAXISTA 

_________________________

[Castellano]

Contra el fascismo y el imperialismo

Antifascismo de clase y combativo!

Ante la situación de guerra imperialista permanente que padecemos a nivel internacional, Ezkerraldea Antifaxista quiere transmitir las siguientes reflexiones  al conjunto del pueblo trabajador.

ENTENDEMOS QUE LA APARICIÓN DEL FASCISMO ESTA LIGADA AL DESARROLLO DEL CAPITALISMO. Esto queire decir que la concentración de más y más poder económico en cada vez menos sectores de la gran burguesía mundial(el monopolismo), lejos de promover la igualdad y la solidaridad entre los pueblos del mundo, nos conduce constantemente a nuevas guerras de rapiña y agresiones bélicas dirigidas por ellos. Entendemos que esos sectores, principalmente están representados económicamente por el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, la gran banca y el capital financiero, políticamente por Estados Unidos, la Unión Europea, Israel y las monarquías fascistas de Arabia Saudí y militarmente por la OTAN. Además, país a país estamos asistiendo un fortalecimiento interesado de partidos y movimientos fascistas que no son más que sus perros de presa.

ESTOS ESTAMENTOS ECONÓMICOS MONOPOLISTAS, SUS ESTADOS Y SUS MONSTRUOSOS BRAZOS ARMADOS ESTÁN ARRUINANDO LA VIDA DE PUEBLOS ENTEROS, de millones de seres humanos de las clases sociales más populares bombardeando países, desestabilizando economías o promoviendo golpes de estado. No es un fenómeno nuevo en la historia pero la intensidad que está adopatando actualmente es especialmente grave y preocupante: están destruyendo como ya lo hicieran, por ejemplo, con la antigua Yugoslavia, Afghanistán, Irak, Libia, Yemen, Somalia, Nigeria, Egipto, Las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk, Siria, Venezuela... Lo hacen armando y promocionando a auténticos fascistas, se llamen Isis o Al-Nusra en Siria ("rebeldes" u "oposición moderada" según la prensa), organizando golpes de estado encubiertos (llamados "primaveras" como en Ucrania o en el mundo árabe, la "oposición" venezolana), o directamente con intervenciones militares en misión humanitaria... ¿Cuántos países han bombardeado, agredido o invadido militarmente los países que están siendo víctima de estas masacres imperialistas planificadas?

LOS GRUPOS ECONÓMICOS DOMINANTES UTILIZAN SUS ESTADOS Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN PARA MENTIR, DIFAMAR, MANIPULAR Y GENERAR OPINIONES CONTRARIAS A LOS PAÍSES Y GOBIERNOS QUE DESTRUYEN Y AGREDEN. Estamos profundamente preocupados por la aceptación de la que gozan estas campañas en el seno de nuestra clase social, la clase obrera. Los trabajadores y trabajadoras debemos ser capaces de pensar por nosotros mismos, "estando prevenidos ante los medios de comunicación que os harán odiar a los oprimidos y amar a los opresores", como dijo el lider afroamericano Malcom X. Somos trabajadores y explotados, no podemos permitir que los discursos y la propaganda de los responsables de esta situación se cuelen con tanta facilidad en nuestros cerebros y mucho menos repetirlos creyendo que estamos informados de algo cuando lo que ocurre es todo lo contrario.

LAMENTABLEMENTE, NO EXISTE SOLUCIÓN NI FÁCIL NI PACÍFICA ALGUNA A ESTA TERRIBLE SITUACIÓN. PENSAR QUE SÍ, SERÍA ENGAÑARNOS A NOSOTROS MISMOS. En cambio, sí existen amplios sectores políticos y sociales que se definen de "izquierdas" que nos hablan de "parar las guerras", "de humanismo y solidaridad con los refugiados", de "condenar todo tipo de violencia", de la "justicia y el derecho  internacional", de que "otro mundo es posible", etc. Estos sectores socialdemócratas forma parte de este terrorífico circo explotador llamado sistema capitalista y son necesarios para confundir y amansar al pueblo trabajador y dar continuidad a un régimen que sólo puede sustentarse a base de violencia militar, represión y falsarios como ellos. Lo mismo que decimos al respecto de los medios de comunicación podemos decirlo sobre ellos, los que de palabra dicen defender al pueblo pero lo traicionan con sus actos. Estos sectores ponen siempre la atención en las consecuencias del problema pero nunca se atreven a enfrentarse al problema en sí.

LOS OBREROS Y OBRERAS Y LOS PUEBLOS DEL MUNDO TENEMOS QUE SER CAPACES DE DENUCNIAR Y HACER FRENTE A TODA ESTA REALIDAD QUE NOS IMPONEN LAS CLASES DOMINANTES  Y SUS DISTINTOS  APARATOS. Para ello debemos estar organizados, no creemos en la "salvación" aislada sino en soluciones colectivas para nuestra clase social y los pueblos del mundo. Soluciones reales, basadas en la organización y la lucha internacionalista y antifascista. Por ello, hacemos un llamamiento a tomar conciencia y a la movilización.          Nosotros y nosotras lo hacemos desde el antifascismo... ¿Y tú?
¿DE QUÉ SIRVE DECIR LA VERDAD SOBRE EL FASCISMO QUE SE CONDENA SI NO SE DICE NADA CONTRA EL CAPITALISMO QUE LO ORIGINA?(B. BRETCH)
EZKERRALDEA ANTIFAXISTA