lahaine.org
Asturies, Asturies :: 29/09/2014

Concentración para pedir responsabilidades por la intoxicación de cloro en las piscinas de Avilés

CSI-Ayuntamientu d’Avilés
Concentración y recogida de firmas por una investigación que depure responsabilidades por la intoxicación de cloro en las piscinas municipales de Avilés.

[Asturianu]

VIENRES 3 D'OCHOBRE. 19:00 h. EL PARCHE (PLAZA’L CONCEYU) D'AVILÉS.

En 2008 producíase na piscina municipal avilesina de La Madalena, una intoxicación por cloru de dellos trabayadores. Les mancadures de dos d'ellos prevocaron secueles inreversibles tan graves, que dieron llugar a la so xubilación por incapacidá pa siguir trabayando. Otros y otres trabayadores, que resultaron tamién intosicaos, pudieron siguir nel so puestu de trabayu.

Agora, en 2014, la Seguridá Social y el Tribunal Cimeru de Xusticia dictaron, n’estremaos informes y sentencies, la responsabilidá’l Conceyu nesti accidente.

De resultes d'ello, el Conceyu tuvo d'abonar a los y les trabayadores unos 360.000 €, de los cualos 160.000 corrieron al cargu les aseguradores, en conceutu d'indemnizaciones, y unos 200.000 al cargu les propies arques municipales, en conceutu de recargu prestaciones.

Pero los responsables d'esti accidente nun fueron los que pagaron esti dineru. Fueron los avilesinos y avilesines quien lo pagaron del so bolsu, al traviés del presupuestu públicu. Los verdaderos responsables siguen nos sos puestos y cobrando los sos sueldos, con impunidá dafechu.

Mentantu, les condiciones llaborales de les piscines municipales siguen empiorando ensin que naide ponga soluciones. Les denuncies n'Inspeición de Trabayu y en Prevención de Riesgos son continues, pero los responsables municipales siguen afirmando que too ta controláu y les condiciones ambientales escrupulosamente midíes.

Los responsables municipales siempres negaron la esistencia l’accidente y el Conceyu, a pesar de ser declaráu responsable, en dengún intre dio en investigar los fechos asocedíos.

Pero'l pergrave accidente de 2008 foi probáu y el Conceyu foi declaráu responsable. Por ello, esiximos l'apertura d'una investigación empobinada a determinar los posibles culpables y a que se depuren les responsabilidaes disciplinaries y penales frente a les persones que pudieren ser declaraes responsables en dicha investigación.

CSI-Ayuntamientu d’Avilés

________________

________________

[Castellano]

Concentración y recogida de firmas por una investigación que depure responsabilidades por la intoxicación de cloro en las piscinas municipales de Avilés.

VIERNES 3 DE OCTUBRE. 19:00 h. EL PARCHE (PLAZA DEL AYUNTAMIENTO) DE AVILÉS.

En 2008 se producía en la piscina municipal avilesina de La Magdalena, una intoxicación por cloro de varios trabajadores y trabajadoras. Las lesiones de dos de ellos provocaron secuelas irreversibles tan graves, que dieron lugar a su jubilación por incapacidad para seguir trabajando. Otros trabajadores y trabajadoras, que resultaron también intoxicados, pudieron continuar en su puesto de trabajo.

Ahora, en 2014, la Seguridad Social y el Tribunal Superior de Justicia dictaron, en distintos informes y sentencias, la responsabilidad del Ayuntamiento en este accidente.

Como consecuencia de ello, el Ayuntamiento tuvo que abonar a los trabajadores y trabajadoras unos 360.000 €, de los cuales 160.000 corrieron a cargo de las aseguradoras, en concepto de indemnizaciones, y unos 200.000 a cargo de las propias arcas municipales, en concepto de recargo de prestaciones.

Pero los responsables de este accidente no fueron los que pagaron este dinero. Fueron los avilesinos y avilesinas quienes lo pagaron de su bolsillo, a través del presupuesto público. Los verdaderos responsables continúan en sus puestos y cobrando sus sueldos, con total impunidad.

Mientras tanto, las condiciones laborales de las piscinas municipales siguen empeorando sin que nadie ponga soluciones. Las denuncias en Inspección de Trabajo y en Prevención de Riesgos son continuas, pero los responsables municipales continúan afirmando que todo está controlado y las condiciones ambientales escrupulosamente medidas.

Los responsables municipales siempre negaron la existencia del accidente y el Ayuntamiento, a pesar de ser declarado responsable, en ningún momento procedió a investigar los hechos ocurridos.

Pero el gravísimo accidente de 2008 ha sido probado y el Ayuntamiento ha sido declarado responsable. Por ello, exigimos la apertura de una investigación encaminada a determinar los posibles culpables y a que se depuren las responsabilidades disciplinarias y penales frente a las personas que pudieran ser declaradas responsables en dicha investigación.

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal