lahaine.org
Nacionales Galiza :: 06/12/2014

[Gal/Cast] Heitor Naia condenado a 11 anos de prisom

Ceivar
Durante la vista celebrada en Octubre, Heitor Naia negó todas las acusaciones que se habían vertido sobre su persona

Entrevista publicada en La Haine recientemente

http://galiza.lahaine.org/gal-cast-sou-inocente-e

Galego

Há escassos minutos tinhamos constância de que a Audiencia Nacional já resolveu o julgamento ao independentista Heitor Naia celebrado no mês de Outubro. A sentença é de 11 anos de prisom acusado polos supostos delitos de colaboraçom com banda armada e danos com finalidade terrorista. Polo primeiro delito é sancionado com cinco anos de cadeia e polo segundo com seis.

Durante a vista celebrada em Outubro, Heitor Naia negou todas as acusaçons que se verteram sobre a sua pessoa e que as contradiçons da Brigada de Información de la Guardia Civil fôrom umha constante. Também objeto de denúncia por parte da Defesa foi a inclusom de provas com caráter de urgência polo que a Defesa nom tivo conhecimento delas até o momento do juízo e que a Guardia Civil em nengum momento identificara no lugar dos factos a Naia

Desde o Organismo Popular Anti-repressivo CEIVAR monstramos a nossa mais firme solidariedade com Heitor Naia e denunciamos umha vez mais este julgamento político e farsa onde, sem demonstar absolutamente nengumha prova, se condena a um independentista a 11 anos de prisom.

Castellano

Hace escasos minutos teníamos constancia de que la Audiencia Nacional ya ha resuelto el juicio al independentista Heitor Naia celebrado el mes de Octubre.

La sentencia es de 11 años de prisión acusado por los supuestos delitos de colaboración con banda armada y daños con finalidad terrorista. Por el primer delito es sancionado con cinco años de cárcel y por el segundo de seis.

Durante la vista celebrada en Octubre, Heitor Naia negó todas las acusaciones que se habían vertido sobre su persona, ya que las contradicciones de la Brigada de Información de la Guardia Civil fueron una constante. También objeto de denuncia por parte de la Defensa fue la inclusión de pruebas con carácter de urgencia por lo que la Defensa no tuvo conocimiento de ellas hasta el momento del juicio y que la Guardia Civil en ningún momento había identificado en el lugar de los hechos a Naia.

Desde el Organismo Popular Anti-represivo CEIVAR mostramos nuestra más firme solidaridad con Heitor Naia y denunciamos una vez más este juicio político y farsa donde, sin demostrar absolutamente ninguna de las pruebas, se condena a un independentista a 11 años de prisión.



 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal