1 de junio: Minuto a minuto de IMC Italia, hasta las 14.34am

Traducción para La Haine: Poesía Salvaje

01/06/03.- Titulares del minuto a minuto antiG8 realizado por IMC Italia hasta las 14.34. Más información en http://italy.indymedia.org/

14.34 Situación confusa en el campamento de la bourdonette (¿detenciones, sólo controles de identidad?
14.13 En el campamento de Ouala piden los documentos de identidad a todo el mundo
14.12 Termina el bloqeo en Saint Sergues
13.55 Detenciones en Lausana
13.24 Se investiga a los manifestantes dentro del campamento
13.00 Herido un manifestante en el campamento
12.30 La policia entra en el campamento
11.11 Los y las manifestantes se ven obligados a refugiarse en el campamento permaneciendo cercados.
10.57 La Cumbre se retrasa 2 horas por culpa del bloqueo
10.50 Después de los enfrentamientos en el Parque de Milan, los manifestantes se reagrupan
10.40 El bloque de Lausana atacado con lacrimógenos; comienzan las detenciones
10.29 El Bloque Rosa marcha hacia el campamento
10.15 Ha terminado el bloqueo a la policia y los activistas están entrando en Lausana
10.14 Se reagrupa el bloque- Los grupos continúan haciendo bloqueo
10.02 Lacimógenos, mangerazos de agua a presión y pelotas de goma en Saint-cergues.
10.00 El bloque corta el paso a la policia en la calle
09.54 Falta un pequeño grupo del bloque de Lausana
09.48 La gran parte del grupo se ha reagrupado
09.45 Coches de las delegacciones pasan bajo la protección de las fuerzas del orden 09.33 Anthrax se enfrenta a la policia y el Bloque Rosa y Plata se retira con calma
09.30 Cañones de agua contra Anthrax y Bloque Rosa
09.20 Anthrax se reagrupa con el Bloque Rosa
09.07 Heridos en Annemasse
09.01 Los Anthrax se mueven
08.53 Bloqueo de Anthrax:barricada molotov y lacrimógenos frente al hotel royal
08.38 Bloque Rosa y antracite continuan después de un momento de tensión en la orilla del lago
08.23 Reagrupación en el puente de Ginebra
08.19 Comienzan a verse delegaciones en los furgones de la policia en Lausana
07.47 Antracite bloquea a la policia, el Bloque Rosa continúa la marcha en la calle
07.29 Primer escaparate roto en Lausana
07.33 Annemasse: Continúa la misma situación
06.58 2500 personas salen del campo en dirección a la ciudad de Lausana
06.48 Lacrimógenos contra los manifestantes entre Annemasse y Evian
06.42 Puente bloqueado en Ginebra
06.24 400 personas salen del campamento oficial de Lausana en dirección a la ciudad
06.00 Radio Lausana IMC ttransmite desde 107.9 FM
05.40 2000 personas de Annemasse se dirigen a Evian
03.22 Sobre las detenciones de ayer. Se temen acciones represivas contra el VAAAG
02.44 Reagrupación en la Usine (=la Fábrica)
02.05 La policia deja de controlar al IMC de Ginebra
02.02 Fuego en la estación Elf de Ginebra
01.50 Enfrentamientos en Ginebra
01.17 La policia se alejade nuevo de la Usine
00.50 Enfrentamientos en Ginebra
00.48 Ginebra desde Radio Popular
00.23 La policia se aleja del IMC de Ginebra
00.00 El IMC de Ginebra cercado. Los enfrentamientos continúan
23.45 Primer enfrentamiento en Ginebra

 
       

Versión para imprimir

 
   
 

| Principal | España | País Vasco | Internacional | Antiglobal | Antimúsica |
| Pensamiento autónomo | La violencia como herramienta de lucha política | Alizia Stürtze |
| Reconstruyamos la historia de América Latina | La prensa al servicio del neoliberalismo |
| Anticultura | Desenmascaremos a Garzón | Antirred [enlaces, campañas] |