[Fotos] Jornada de lucha delante del Centro de Reeducación de Menores Jaume I

Cast

Esta mañana se han concentrado un grupo de personas delante del Centro de reeducación de menores Jaume I, de reciente construcción, situada al lado de la cárcel de Picassent. Este centro ha sido construido por la fundación Arcos del Castillo, y en estos momentos está al máximo de sus capacidades, que es de 50 menores de entre 14 y 18 años. La concentración se enmarca dentro de la campaña contra la última reforma de la Ley del Menor, que, como cada año, lleva a cabo el colectivo Colla Xicalla, en València. A la llegada al lugar, algun@s de l@s menores estaban en el patio, e inmediatamente, los han introducido en "los hogares" (módulos). Aún así, se podía escuchar a l@s chaval@s respondiendo a los gritos de apoyo de l@s manifestantes. Después de concentrarse y hacer un recorrido alrededor del centro, el grupo de hip hop combativo "Vagos y Maleantes" ha hecho un concierto delante del centro, en apoyo a todos y todas las menores presas. Pese a la presencia de la guardia civil, que ha identificado a algunas personas, la concentración y el concierto han transcurrido de forma tranquila y combativa.

Cat

Aquest matí s'han concentrat un grup de persones davant el centre de reeducació de menors Jaume I, de recent construcció, situat al costat de la presó de Picassent. Aquest Centre ha sigut construït per la fundació Arcos del Castillo, i en aquestos moments està al màxim de les seues capacitats, que és de 50 menors d'entre 14 i 18 anys. La concentració s'emmarca dins de la campanya contra la darrera reforma de la Llei del Menor, què, com cada any, duu a terme el col·lectiu Colla Xicalla, a València. A l'arribada al lloc, algun@s de l@s menors estaven al pati, i immediatament, els han introduït a les "llars" (mòduls). Encara així, es podia escoltar als xavals responent als crits de suport de les manifestants. Després de concentrar-se i de fer un recorregut bordejant el centre, el grup de hip hop combatiu "Vagos y Maleantes" ha fet un concert davant del centre en suport a tots els i les menors aquí empresonades. Malgrat la presència de la guàrdia civil, que ha identificat a algunes persones, la concentració i el concert han transcorregut de forma tranquil·la i combativa.

www.centrosdemenores.com

www.theplatform.nuevaradio.org