[Русский]

Специальный раздел на сайте La Haine о суде над убийцей Карлоса Паломино. Не забудем, не простим! В этом разделе мы соберем новости и всю информацию, связанную с судебным процессом над убийцей Карлоса Паломино, который начнется 14 сентября.

---

Предварительные хроники кампании памяти Карлоса и манифестации 12 сентября

Кампания «Не забудем, не простим», запущенная в преддверии суда над убийцей Карлоса Паломино, прошла практически по всей Испании. С того момента, как она началась летом этого года, в основных городах были распространены тысячи плакатов и листовок. Антифашистские коллективы, координируемые на уровне всей страны, сделали возможным развернуть кампанию во всех уголках Испании.

В Мадриде лицо Карлоса Паломино присутствует абсолютно во всех кварталах и пригородах. Мадридские антифашисты реализовали беспрецедентную кампанию, в результате которой удалось донести сообщение до всего населения. Друзья и товарищи Карлоса объявили о демонстрации 12 сентября на множестве различных мероприятий и собраний, которые проводились в летний период, как, например, на праздниках, посвященным святым южных пригородов Мадрида. Также под лозунгом «За тебя, за меня, за Карлоса» антифашисты забрались на самую высокую точку Мадридской сьерры, чтобы развернуть баннер в память о Карлосе, точно за памятником погибшим фашистам, который был установлен генералом Франко.

В последнюю неделю усилилась пропаганда, что совпало с окончанием предварительной кампании, и начались первые мобилизации. В прошлый четверг, 10 сентября, около десятка городов провели митинги, посвященные Карлосу и освещающие его убийство в ноябре 2007 г. Антифашисты из Барселоны, Севильи, Малаги, Сарагосы, Леона, Саламанки и Бургоса вышли на улицы в рамках скоординированной акции, которая показала уровень боевой готовности для противостояния безнаказанности фашистов.

12 сентября: «Не забудем, не простим!»

Откликнувшись на призывы, предшествующие суду над убийцей Карлоса, около 8 000 человек прошли по улицам от квартала Усера, где фашисты хотели провести свою демонстрацию в день убийства Карлоса, до квартала Легаспи, где было совершено преступление. Сотни антифашистов съехались с разных городов Испании в Мадрид, чтобы поддержать демонстрацию.

Представитель Антифашистской платформы Барселоны сообщил сайту La Haine: «2 дня назад в Барселоне собралось около 200 человек на подготовленную и скоординированную на уровне страны акцию и от лица Антифашистской платформы начинаем кампанию против безнаказанности фашистов».

Первые ряды состояли из многочисленных жителей квартала Легаспи, среди которых была Мави (мать убитого Карлоса Паломино). За ними находился главный баннер, который несли Друзья и Товарищи Карлоса. Несколько человек несли большие флаги с изображением Карлоса и многочисленные черные и красные флаги, которые аккомпанировали баннеру с надписью: «Карлос, не забудем, не простим!» Было очень много полицейских, но они находились на большом расстоянии от манифестантов.

После демонстрации один из участников сообщил La Haine, что он был удовлетворен тем, что «тысячи людей выступили сегодня против фашизма и капитализма».

В понедельник, 14 сентября, начинается судебный процесс над военным фашистом Хосе Эстебанесом, и уже спланированы митинги у дверей суда в период с 14 по 24 сентября.

http://www.antifa.ru/2763.html

www.theplatform.nuevaradio.org

---

ДЕМОНСТРАЦИЯ АНТИФАШИСТОВ: КАРЛОС, НЕ ЗАБУДЕМ, НЕ ПРОСТИМ!

Демонстрация в Мадриде пройдёт в субботу, 12 сентября 2009 в 18-00 на Пласе Элиптика (Plaza Elíptica), предшествуя началу судебного процесса над убийцей Карлоса Паломино. Организаторы: друзья и товарищи Карлоса.

11 сентября этого года исполнится 1 год и 10 месяцев со дня, когда военный, фашист Хосуе Эстебанес де ла Иха (Josué Estébanez de la Hija) убил нашего товарища и друга Карлоса и попытался убить еще одного нашего товарища. И вот, наконец, после длительной борьбы антифашистов не только из Мадрида, но и всей Испании, после акций солидарности товарищей со всех уголков Земли, после долгого ожидания для его матери и близких ему людей с 14 по 18 сентября пройдёт суд в Областном суде (la Audiencia Provincial), на улице Сантьяго де Компостела, д.98.

Мы желаем всего самого лучшего Мави (мать Карлоса) и другим членам его семьи, а также его друзьям. Мы надеемся, что для них, наконец, закончится весь этот кошмар. Для нас же не изменится ничего, т.к. мы не верим ни в буржуазное «правосудие», ни в фашистские суды. Мы провели свой суд, народный суд в каждом районе, в каждом доме, мы вынесли свой вердикт уже давно, в тот самый день, когда Карлоса убили только за то, что он был антифашистом. Хосуе виновен в том, что он отнял жизнь у молодого 16-летнего парня, который боролся за свободу для всех, против расизма, фашизма и капитализма. Хосуе виновен в политическом убийстве, ещё одном среди тысяч убийств, которые совершают фашисты и жертвам которых мы отдаем дань уважения, вспоминая Карлоса. Поэтому мы призываем всех к проявлению солидарности, неважно каким способом, так, как вам кажется подходящим: пусть стены говорят о том, о чем умалчивает буржуазная пресса! Правда должна выйти на улицу.

Мы должны указать на всех виновных, начиная с главного, военного, нео-нациста Хосуе, не забывая о Представительстве правительства (Delegación del Gobierno), который позволяет фашистам безнаказанно выходить на улицы и становится их сообщниками, когда эти идут в рабочие районы, пытаясь продать свое расистское, гомофобское, сексистское и фашистское дерьмо, а также армию, т.к. эта самая фашистская армия разгромила своим оружием (при помощи Гитлера и Муссолини) народ в 1939 г. и после так называемых перемен ряды армии не были очищены от фашистских элементов. По сей день армия остается убежищем для фашистов, где их обучают убивать для построения демократического государства. Мы обвиняем буржуазные СМИ, которые описывают это как «войну группировок», не затрагивая политическое и классовое значение этого преступления. И напоследок само буржуазное капиталистическое фашистское государство, не важно, кто правит, сейчас – прямой наследник франкистского режима, который покровительствует всему этому дерьму и является настоящим врагом народа и рабочего класса.

Поэтому 12 сентября в 18-00 на Пласе Элиптика мы организуем демонстрацию, куда приглашаем всех людей, которые хотят почтить память Карлоса и всех убитых фашистами за поиск нового лучшего мира, где могли бы жить все мы с вами.

Карлос, не забудем, не простим!

Лучшая память – продолжить борьбу!

Мадрид будет могилой фашизма!

Организуют друзья и товарищи Карлоса.

---

Видео убийства Карлоса Паломино фашистом.

Мадрид. 11 ноября 2007 года один военный нео-нацист хладнокровно зарезал его в метро Легаспи (Legazpi), когда группа антифашистов, в их числе Карлос, отправлялись на акцию протеста против ксенофобской демонстрации нацистской партии «Национальная Демократия» (Democracia Nacional).

---

Антифашистские координаторские организации и платформы из разных частей Испании открыто выражают свою позицию по отношению к убийце Карлоса Паломино.

[Манифест] 14 сентября: не забудем, не простим.

В воскресенье, 11 ноября 2007 г. молодой антифашист Карлос Паломино решил не оставаться дома, чтобы поспать несколько лишних часов, вместо этого он пошёл на акцию протеста против ксенофобской демонстрации, организованной фашистской партией «Национальная Демократия» и разрешенной Представительством правительства.

Единственной причиной того, что военный нео-нацист Хосуе Эстебанес де ла Иха убил его ударом ножа прямо в сердце, была принадлежность Карлоса к антифашистскому движению.

Основная версия, которую распространяют средства массовой информации, по поводу того, что произошло в тот день, - «разборки между бандами». Борьба против расизма, гомофобии и фашизма не имеет ничего общего с принадлежностью к какой-либо «банде», или эта банда состоит из тысяч людей, которые воспринимают эту борьбу как свою обязанность.

Агрессивные действия и убийства со стороны фашистов нельзя квалифицировать как «разборки между бандами», т.к. это означает отрицание правды: существование групп фашистов, которые используют насилие и действуют здесь с самым высоким уровнем легальности, чем в любом другом европейском государстве; наследие франкизма, которое подразумевает, что настоящий глава государства – Хуан Карлос I был выбран Франко в качестве своего преемника в 1969 г.; отсутствие очистки правоохранительных и судебных органов.

Поэтому мы кричим, что 14 сентября в день, когда начинается суд над убийцей Карлоса , мы не забудем, мы не простим.

Хосуе – убийца. Это не было самообороной, это было убийством. Это не «разборки», это – борьба классов. Карлос, брат, мы тебя не забудем.

Лучшая память – продолжить борьбу.

Подписи:

Антифашистское действие Саламанки

Антифашистское действие Тенерифе

Антифашистская координаторская организация Астурии

Антифашистская координаторская организация Хаена

Антифашистская координаторская организация Ла Рьохи

Антифашистская координаторская организация Леона

Антифашистская координаторская организация Мадрида

Антифашистская координаторская организация Малаги

Антифашистская координаторская организация Сарагосы

Антифашистская координаторская организация Валенсии

Антифашистская координаторская организация Севильи

Антифашистская платформа Саморы

Антифашистская платформа Барселоны

Fea_idiota / La Haine

---

[Castellano] ; [Català] ; [English] ; [Deutsch] ; [Italiano] ; [Русский] ; [Français] ; [Português]