lahaine.org
Nacionales PP.Catalans :: 16/04/2010

Las cadenas represivas del estado no nos ahogarán!

La Haine
Comunicado de la Asamblea de apoyo a Núria después de que dos personas se encadenen en la Subdelegación del gobierno y del desalojo del árbol en Girona.

[Castellano]

Hoy, día 15 de abril de 2010, dos personas han encadenado en la puerta de la Subdelegación del gobierno de Girona para reivindicar la absolución de Núria Pórtulas, exigir las responsabilidades políticas de este caso y el fin de la criminalización los movimientos sociales.

Durante todo el tiempo que han estado encadenados han repartido folletos informativos, y un grupo de unas 50 personas se ha concentrado en el lugar de los hechos para apoyarles. Se han hecho 3 cortes del tráfico de 2 minutos en la Gran Vía de Jaime I para que la gente pudiera ver la acción y pudiera recibir información.

El diálogo con la guardia civil y con los bomberos que han venido a desencadenar a los dos activistas ha sido distendido durante toda la mañana, aproximadamente hasta el mediodía, cuando dos furgones de antidisturbios de los mossos d'esquadra han aparecido para dispersar el grupo de apoyo y han cargado contra la gente concentrada sin motivo aparente, y pasando por alto los intentos de un portavoz de la campaña para negociar un desalojo tranquilo. Varios manifestantes han recibido empujones y golpes de porra, algunos en la cabeza y la espalda.

Para llevar a cabo esta acción ha sido necesario verificar las medidas de seguridad del edificio, tales como cámaras de seguridad o accesos al edificio, entre otros. La recopilación de este tipo de información en una libreta, por ejemplo que fuera azul, podría ser motivo de persecución y condena de prisión por "tentativa de colaboración con banda armada" según la Audiencia Nacional, como se ha hecho patente en el caso de Núria Pórtulas, aunque sencillamente se trate de llevar a cabo una acción de solidaridad como la que ha hecho hoy, como las que se estaban llevando a cabo 3 años atrás en solidaridad con el joven Juan Surroche, o bien como muchas otras que se hacen desde tantos otros colectivos y campañas de solidaridad.

Día a día nos demuestran que no vivimos en una auténtica democracia sino en una auténtica farsa, donde no se ven garantizados derechos como la libertad de expresión, la libertad de ideología, ni la libertad de pensamiento.

Movilizarse y discrepar no es ningún delito!

nas represivas del estado no nos ahogarán!

Núria Libre!
Libres todos y todas!


[Català]

Avui, dia 15 d'abril de 2010, dues persones s'han encadentat a la porta de la subdelegació del govern de Girona per reivindicar l'absolució de la Núria Pórtulas, exigir les responsabilitats polítiques d'aquest cas i la fi de la criminalització dels moviments socials.

Durant tota l'estona que han estat encadenats s'han repartit fulletons informatius, desde la campanya i un grup d'unes 50 persones s'ha concentrat al lloc dels fets per donar suport. S'han fet 3 talls del trànsit de 2 minuts la gran via de Jaume I perquè la gent pogués veure l'acció i pogués rebre informació.

El diàleg amb la guàrdia civil i amb els bombers que han vingut a desencadenar els dos activistes ha estat distès durant tot el matí, aproximadament fins al migdia, quan dues furgones d'antiavalots dels mossos d'esquadra han aparegut per dispersar el grup de suport i han carregat contra la gent concentrada sense motiu aparent, i passant per alt els intents d'un portaveu de la campanya per negociar un desallotjament tranquil. Diversos manifestants han rebut empentes i cops de porra, alguns al cap i a l'esquena.

Per a dur a terme aquesta acció ha estat necessari verificar les mesures de seguretat de l'edifici, com ara càmeres de seguretat o accessos a l'edifici, entre d'altres. La recopilació d'aquest tipus d'informació en una llibreta, posem per cas que fos blava, podria ser motiu de persecució i condemna de presó per "temptativa de col·laboració amb banda armada" segons l'Audiència Nacional, com s'ha fet palès en el cas de la Núria Pórtulas, encara que senzillament es tracti de dur a terme una acció de solidaritat com la que s'ha fet avui, com les que s'estaven duent a terme 3 anys enrere en solidaritat amb el jove Joan Surroche, o bé com moltes altres que es fan des de tants altres col·lectius i campanyes de solidaritat.

Dia a dia se’ns demostra que no vivim en una autèntica democràcia sinó en una autèntica farsa, on no es veuen garantits drets com la llibertat d'expressió, la llibertat d'ideologia ni la llibertat de pensament.

Mobilitzar-se i discrepar no és cap delicte!

nes repressives de l'estat no ens ofegaran!

Núria Lliure!
Lliures tots i totes!

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal