[Ultima hora]Dos personas se embidonan en apoyo a Núria Pórtulas

[cat]
A les 9 del matí dues persones s'han embidonat en suport a la Núria Pórtulas davant dels jutjats de Girona. Des de fa gairebé 3 hores els bombers, acordonats per un fort desplagament policial que separa els activistes de la trentana de persones concentrades, estan trencat el bidó, en aquests moments han aconseguit treure un dels activistes embidonats. Aquest ha set detingut immediatament pels mossos d'esquadre. En aquests moments encara queda una persona embidonada.

----------------------------------------------------------------------------
[cast]
A las 9 de la mañana, dos personas se han embidonado en apoyo a Núria Pórtulas frente a los juzgados de Girona. Desde hace casi 3 horas, los bomberos, acordonados por un fuerte despliegue policial que separa a los activistas de las 30 personas concentradas, estan rompiendo el bidón, en estos momentos han conseguido sacar a uno de los activistas embidonados. Este ha sido detenido inmediatamente por los mossos d´esquadra. En estos momentos todavía queda una persona embidonada.