lahaine.org
Mundo :: 22/06/2010

Las opiniones prohibidas de Helen

Mumia Abu Jamal
Ella se atrevió a tener una opinión que refleja la larga y amarga opresión de un pueblo ocupado, y no del poder ocupante.

A unos meses de su cumpleaños 90, Helen Thomas ––periodista, autora y columnista–– fue obligada (¿o deberíamos decir “ayudada”?) a abandonar una ilustre carrera por atreverse a expresar su opinión personal.

¿Y la opinión? Que Israel ocupa tierras ajenas y debería salir de Palestina. Al ser preguntada a dónde los israelíes deberían ir, ella, de manera informal, sugirió Polonia, Alemania o Estados Unidos. Por esto, ella fue triturada por los medios corporativos, tachada de racista o anti-semita y, a unas pocas horas, acosada y expulsada de su larga y distinguida carrera.

Un parlanchín, que antes era propagandista de alto rango en el régimen de Bush, comparó el comentario de Thomas con la bien conocida recomendación de que los negros deberían regresar a África.

Pues aquí está el problema con su analogía: los africanos no invadieron América. Tampoco llegaron para explotar, oprimir o esclavizar a los colonos o los pueblos originarios aquí, sino todo lo contrario.

Además, para que no olvidemos, varios presidentes de Estados Unidos llamaron a las deportaciones masivas de los negros del país (hablo de Jefferson y Lincoln), y destacados estadounidenses fundaron y apoyaron la Sociedad Americana de Colonización, lo cual llevó directamente a la fundación de Liberia en África Occidental.

Los palestinos no explotaron, esclavizaron o masacraron a los judíos; lo hizo Alemania. Y cuando unos judíos lograron escapar de Alemania, Estados Unidos y varios otros países retiraron su apoyo precisamente cuando más hacía falta. De hecho, Inglaterra regaló tierras que no eran suyas, un acto que debería haber suscitado oposición mundial en lugar de la aquiescencia concedida a los imperios.

Helen Thomas, la decana de la prensa acreditada en la Casa Blanca ya no podía esperar el apoyo de sus llamados “colegas”. Ella se atrevió a tener una opinión que refleja la larga y amarga opresión de un pueblo ocupado, y no del poder ocupante. Se atrevió a expresarla. Para los escribas y fariseos de este nuevo imperio, esto es inaceptable.

Desde el corredor de la muerte soy Mumia Abu-Jamal.

--(c) '10 maj
9 de junio de 2010
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción: Amig@s de Mumia, Mx

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal