Aquest dimarts dia 29 a les 10h del matí es realitzarà als jutjats de Lleida un judici de faltes contra el company actualment pres al CP de Ponent, per desobediència a l'autoritat. Els fets van succeir el passat 16 de març quan Juankar es trobava en les cel·les d'aïllament. Un grup de carcellers van entrar i el van apallissar com a represàlia per la seva implicació amb la campanya contra les tortures a les presons. La seva denúncia per tortura no ha estat acumulada al mateix procediment. Ara, s'ha d'enfrontar a un judici contra ell, sense una investigació prèvia dels fets i sense que el metge forense l'hagi visitat.

Demanem la màxima difusió possible d'aquesta informació i convoquem a la

Concentració de suport que es realitzarà a les portes dels jutjats de Lleida a les 9hs, el dimarts que ve dia 29.

Grup de suport a presxs en lluita a Ponent

PRESÓ=TORTURA

JUICIO CONTRA JUANKAR SANTANA.

Este martes día 29 a las 10h de la mañana se realizará a los juzgados de Lleida un juicio de faltas contra el compañero actualmente preso en el CP Ponent, por desobediencia a la autoridad. Los hechos sucedieron el pasado 16 de marzo cuando Juankar se encontraba en las celdas de aislamiento. Un grupo de carceleros entraron y le apalearon como represalia por su implicación en la campaña contra las torturas en las prisiones. Su denuncia por tortura no ha sido acumulada al mismo procedimiento. Ahora, se tiene que enfrentar a un juicio contra él, sin una investigación previa de los hechos y sin que el médico forense lo haya visitado.

Pedimos la máxima difusión posible de esta información y convocamos a la concentración de apoyo que se realizará a las puertas de los juzgados de Lleida a las 9h el próximo martes día 29.

Grup de suport a presxs en lluita a Ponent
PRISIÓN=TORTURA