lahaine.org

compartir

twitter  facebook  barrapunto  tuenti  Meneame  google  linkedin        
Dirección corta: http://lahaine.org/dQ3W
Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf
  tamaño texto
Enviar por e-mail  enviar        Versión para imprimir  imprimir

traductor

07/03/2013 :: Nacionales Galiza

Telmo Varela, operário viguês preso e dispersado por Espanha há dous anos, fica livre

x La Haine -Galiza
[Gal/Cast] Telmo Varela, trabajador y preso dispersado por España hace dos años, queda en libertad

Galego

A notícia da sua liberdade foi dada há minutos pola entidade que durante todo este tempo deu solidariedade ao veterano militante da causa obreira e popular em Vigo, o Comité de Solidariedade e Amizade (CSAMT).

Telmo Varela sofre dispersom e outras formas de castigo acrescentado à sua injustificada prisom preventiva, ao ponto de ter agora que ficar livre depois da condena imposta por um tribunal espanhol e tendo já cumprido o período de cárcere correspondente à condena. Os factos de onde parte a prisom e condena de Telmo Varela (junto a Miguel Nicolás) remontam a um ataque incendiário a umha delegaçom do Inem (Instituto de emprego) em Vigo.

Segundo o CSAMT, nos próximos dias haverá umha homenagem popular ao trabalhador do metal viguês, vítima da repressom política espanhola.

Castellano

La noticia de su libertad la hemos conocido hace unos minutos por la entidad que durante todo este tiempo ha ofrecido solidaridad al veterano militante de la causa obrera y popular en Vigo, el Comité de Solidaridad y Amistad (CSMAT).

Telmo Varela sufre dispersión y otras formas de castigo añadido a su injustificada prisión preventiva, hasta el punto de quedar libre después de la condena impuesta por un tribunal españo y habiendo cumplido el período de cárcel correspondiente a la condena. Los hechos en los que se basa la prisión y condena de Telmo Varela (junto a Miguel Nicolás) se remontan a un ataque incendiario a una delegación del Inem(Instituto de empleo) en Vigo.

Según el CSAMT, en los próximos días habrá un homenaje popular al trabajador del metal vigués, victima de la represión política española.

compartir

twitter  facebook  barrapunto  tuenti  Meneame  google  linkedin        
Dirección corta: http://lahaine.org/dQ3W
 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal