lahaine.org
Nacionales PP.Catalans :: 20/02/2014

[Cat/Cast] Vora dues mil persones es manifesten a Barcelona en suport de "La Carboneria"

Llibertat.cat
Ayer al mediodía , los Mossos desalojaron el CSO La Carbonería. Cerca dos mil personas se manifiestaron en Barcelona en apoyo del Centro desalojado

[Catalá]

migdia,Els Mossos d’Esquadra van desallotjar el CSO La Carboneria, una finca del barri de Sant Antoni ocupada des de 2008.

Gairebé dues mil de persones es van manifestar ahir pel centre de Barcelona en contra del desallotjament del CSO La Carboneria, al barri de Sant Antoni. L'inici de la marxa convocada a la plaça Universitat es endarrerir fins a 21h, per esperar els centenars de persones que des de les 19h participaven en la proptesta veïnal contra les pujades de tarifes del transport públic.

Custudiada per un gran desplegament policial, la manifestació va avançar per la Gran Via cap a la plaça d'Espanya i el carrer de Floridablanca, a les portes del CSO desallotjat. Un cop dissolta la manifestació s'han produït diverses càrregues policials i crema de contenidors pels carrers de Sant Antoni.

Desallotjament

Després que se suspengués el desallotjament previst pel 6 de febrer, els Mossos d’Esquadra van desallotjar ahir al migdia el CSO La Carboneria, (l’edifici estava ocupat des del 2008). El CSO la Carboneria estava a la cantonada del carrer Floridablanca amb Urgell en un edifici centenari que fins els anys 50 va ser una carboneria i que l’any 2011 va ser comprat pel banc Barclays.

En el desallotjament del centre la policia va identificar les 17 persones que es trobaven en el moment a l'interior de la finca, coneguda i reconeguda pel gran mural que decora la seva façana, on es van penjar dos dels activistes per intentar, sense èxit, aturar el desallotjament. Una de les persones que es va concentrar a la porta de La Carboneria va ser el vicepresident de l'Associació de Veïns de Sant Antoni, Toni Sánchez, que va mostrar el seu suport al centre social i va remarcar que "ha sigut un local que sempre s'ha cenyit a les normes de convivència i que ha participat en la vida associativa del barri".


[Castellano]
Cerca dos mil personas se manifiestan en Barcelona en apoyo de "La Carbonería "

Ayer al mediodía , los Mossos desalojaron el CSO La Carbonería , una finca del barrio de San Antonio ocupada desde 2008 .

Casi dos mil personas se manifestaron ayer por el centro de Barcelona en contra del desalojo del CSO La Carbonería , en el barrio de San Antonio . El inicio de la marcha convocada en la plaza Universitat se retrasó hasta 21h , para esperar a los cientos de personas que desde las 19h participaban en la protesta vecinal contra las subidas de tarifas del transporte público .

Custodiada por un gran despliegue policial , la manifestación avanzó por la Gran Vía hacia la plaza de España y la calle de Floridablanca , a las puertas del CSO desalojado . Una vez disuelta la manifestación se han producido varias cargas policiales y quema de contenedores por las calles de Sant Antoni.

desalojo

Después de que se suspendiera el desalojo previsto para el 6 de febrero, los Mossos desalojaron ayer al mediodía el CSO La Carbonería , ( el edificio estaba ocupado desde 2008 ) . El CSO la Carbonería estaba en la esquina de la calle Floridablanca con Urgell en un edificio centenario que hasta los años 50 fue una carbonería y que en 2011 fue comprado por el banco Barclays .

En el desalojo del centro la policía identificó las 17 personas que se encontraban en el momento en el interior de la finca , conocida y reconocida por el gran mural que decora su fachada , donde se colgaron dos de los activistas para intentar, sin éxito , detener el desalojo . Una de las personas que se concentró en la puerta de La Carbonería fue el vicepresidente de la Asociación de Vecinos de Sant Antoni , Toni Sánchez , que mostró su apoyo al centro social y remarcó que "ha sido un local que siempre se ha ceñido a las normas de convivencia y que ha participado en la vida asociativa del barrio " .

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal