lahaine.org
Asturies :: 04/07/2014

[Ast/Cast] Paru, precariedá, y emigración: ensin mocedá nun hai futuru

Darréu
Desde Darréu insistimos en la lucha soberanista, socialista y antipatriarcal como pilares fundamentales para estudiar, trabajar y vivir dignamente en nuestro país

[Asturianu]

Les últimes estadístiques del INE nun traen bones noticies pa la mocedá asturiano. Los datos tornen a dexar a Asturies como una de les Comunidaes Autónomes que más población perdió nel últimu añu, más de 8.000 persones. D’elles, especifícase que casi la metá tuvieron qu’abandonar Asturies rumbu a otros territorios del estáu, o, mayoritariamente, a otros estaos, a la gueta d’un futuru.

Vamos facer una llaceriosa comparanza ente’l total de población qu’estima l’INE, 1.058.000 habitantes, y el total d’eleutores (persones mayores d’edá) llamaes a votar nes caberes eleiciones europees, casi 991.000 persones. Esta simple comparanza espeya bien claru l’avieyamientu constante d’esti país, que nun ye frutu de nenguna casualidá, mala suerte, o esclusivamente de la crisis estructural del sistema capitalista que se vien sufriendo nos caberos años.

Nesi sen, les mesmes estadístiques del INE amuesen la realidá del tarren llaboral pa la mocedá d’Asturies: un 55% de desemplegu, y una mengua del 17% dende 2008 nos salarios de los y les menores de 25 años, afondando nuna precariedá llaboral qu’apóyase tamién nes estadístiques de contrataciones de cada mes, nes que nun ye raro que más del 90% de los nuevos contratos firmaos seyan de calter temporal y, cómo non, con sueldos bien probetayos, fechu que s’amesta a les más de 8.000 desemplegaes y desemplegaos menores de 25 años.

Cada vegada menos trabayu, y cada vegada más probetayu. Ye la receta que se traduz nes trés pates de la murnia realidá pa la xuventú asturiano: paru, precariedá y emigración.A ello debe amestase’l componente de xéneru (pior situación llaboral nel casu de les muyeres) ya incluso’l de la inmigración, que sigue sufriendo n’Asturies una perimportante esplotación llaboral y persecución, con sistemátiques redaes represives.

Dende Darréu entendemos que toes estes cuestiones nun son frutu de la casualidá, nuna Asturies onde’l problema estructural de la emigración y la falta de futuru llaboral vien siendo una constante dende va décades.

Estes problemátiques nun son más que la consecuencia d’unes polítiques bien definíes, col sellu común del sucursalismu, y feches en función namái de los intereses de les clases dominantes y les sos estructures imperialistes, como España o la Xunión Europea: desmantelamientu industrial, desaniciu de los seutores económicos tradicionales, orientación económica d’Asturies al monocultivu enerxéticu, etc

Tornamos a afitar nesa llinia que namái podemos poner fin a estes problemátiques lluchando pola emancipación social, nacional, y de xéneru.

-Emancipación social, mediante la construcción del socialismu que garantice un futuru académicu y llaboral afayaízu pa la mocedá. Pa ello, ye imprescindible algamar un estáu asturianu qu’organice la economía baxo’l control y al serviciu de la clase obrera del nuesu país.

-Emancipación nacional, pa finar cola opresión nel tarren cultural, llingüísticu, etc, pero tamién pa frayar d’una vegada col sucursalismu que provoca la puesta d’Asturies al serviciu de los intereses de les clases dominantes del Estáu español, ensin importar pa nada los intereses del Pueblu Trabayador Asturianu.

-Emancipación de xéneru, na llucha escontra’l patriarcáu que, amás de provocar llaceries como los asesinatos machistes, fae que les muyeres, pol fechu de selo, cobren menos nos sos puestos de trabayu, o sufran una mayor esplotación.

En defintiva, dende Darréu insistimos na necesaria llucha soberanista, socialista y antipatriarcal como pilares fundamentales pa que la mocedá asturiano pueda estudiar, trabayar y vivir dignamente nel nuesu país, frente al prietu futuru que nos ufren les élites polítiques y económiques anguaño.

FUTURU P’ASTURIES, FUTURU N’ASTURIES


[Castellano]

Las últimas estadísticas del INE no traen buenas noticias para la mocedad asturiana. Los datos vuelven a dejar a Asturias como una de las Comunidades Autónomas que más población ha perdido en el último año, más de 8.000 personas. De ellas, se especifica que casi la mitad han tenido que abandonar Asturias hacia otros territorios del estado, o, mayoritariamente, a otros estados, a la recolecta de un futuro.

Haremos una calamitosa comparación entre el total de población que agradece el INE, 1.058.000 habitantes, y el total de electores (personas mayores de edad) llamadas a votar en las últimas elecciones europeas, casi 991.000 personas. Esta simple comparación despeja bien claro el envejecimiento constante de este país, que no es fruto de ninguna casualidad, mala suerte, o exclusivamente de la crisis estructural del sistema capitalista que se viene sufriendo en los últimos años.

En este sentido, las propias estadísticas del INE muestran la realidad del terreno laboral para la mocedad de Asturias: un 55% de desempleo, y una mengua del 17% desde 2008 en los salarios de los y las menores de 25 años, ahondando en una precariedad laboral que se apoya también en las estadísticas de contrataciones de cada mes, en las que no es raro que más del 90% de los nuevos contratos firmados sean de talante temporal y, cómo no, con sueldos más bien pobres, hecho que se junta con las más de 8.000 desempleadas y desempleados menores de 25 años.

Cada vez menos trabajo, y cada vez más pobres. Es la receta que se traduce en los tres patas de la triste realidad para la juventud asturiana: paro, precariedad y emigración.A ello debe sumarse el componente de género (peor situación laboral en el caso de las mujeres) e incluso el de la inmigración, que sigue sufriendo en Asturias una importantísima explotación laboral y persecución, con sistemáticas redadas represivas.

Desde Darréu entendemos que todas estas cuestiones no son fruto de la casualidad, en una Asturias donde el problema estructural de la emigración y la falta de futuro laboral viene siendo uno constante desde hace décadas.

Estas problemáticas no son más que la consecuencia de unas políticas bien definidas, con el sello común del sucursalismo, y hechas en función sólo de los intereses de las clases dominantes y sus estructuras imperialistas, como España o la Unión Europea: desmantelamiento industrial, extinción de los sectores económicos tradicionales, orientación económica de Asturias al monocultivo energético, etc...

Nos reafirmamos en la linea de que sólo podremos poner fin a estas problemáticas luchando por la emancipación social, nacional, y de género.

-Emancipación social, mediante la construcción del socialismo que garantice un futuro académico y laboral para la mocedad. Para ello, es imprescindible alcanzar un estado asturiano que organice la economía bajo el control y al servicio de la clase obrera de nuestro país.

-Emancipación nacional, para terminar con la opresión en el terreno cultural, lingüístico, etc, pero también para romper de una vez con el sucursalismo que provoca la puesta de Asturias al servicio de los intereses de las clases dominantes del Estado español, sin importar para nada los intereses del Pueblo Trabajador Asturiano.

-Emancipación de género, en la lucha contra el patriarcado que, aparte de provocar calamidades como los asesinatos machistas, hace que las mujeres, por el hecho de serlo, cobren menos en sus puestos de trabajo, o sufran una mayor explotación.

En defintiva, desde Darréu insistimos en la necesaria lucha soberanista, socialista y antipatriarcal como pilares fundamentales para que la mocedad asturiana pueda estudiar, trabajar y vivir dignamente en nuestro país, frente al negro futuro que en los hunden las élites políticas y económicas hoy en día.

FUTURO Para ASTURIAS, FUTURO En ASTURIAS

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal