Resumen de la Resistencia Iraquí para los acontecimientos del jueves 15 de septiembre del 2005

En la provincia de al-Anbar, los grupos mas importantes de la Resistencia iraquí con tendencias desde nacionalistas hasta islámicas rechazaron la llamada de Zarqawi de hacer guerra total contra los Shiítas. Abu Mus"ab az-Zarqawi es el líder de la organización islamista fundamentalista al-Qa"idah en el País de los Dos Ríos.

Todos los demas grupos de la Resistencia rechazaron dicha llamada de división y dijeron que el gol de ellos es sacar a los invasores de Irak y no crear una guerra basada en odios sectarios. Ellos dijeron que el gol de la Resistencia es "golpear a los invasores y a sus directos colaboracionistas y a nadie mas". Además afirmaron los guerreros de la Resistencia iraquí que un llamado a matar Shiítas es algo que va en detrimento para ambos, Shiítas al igual que Sunnis.

Estas declaraciones fueron firmadas por los grupos de la Resistencia mas conocidos, entre ellos El Primer Ejército de Muhammad, el Ejército Islámico, las Brigadas de al-Qa"qa", el Ejército de los Mujahideen de Irak y las Brigadas de an-Nasir Salah ad-Din.

Yanquis bombardean lugares residenciales en ar-Ramadi. 6 civiles iraquíes asesinados a sangre fría por el invasor. Entre las víctimas hay niños. Resistencia empieza ofensiva contra el invasor.

En un reportaje hecho a las 11 am, hora de Mecca, Mafkarat al-Islam reportó que las fuerzas invasoras bombardearon la ciudad de ar-Ramadi, matando a 6 civiles iraquíes. Entre las víctimas del ataque criminal estadounidense hay niños y mujeres. Así lo afirmó la Asociación de Eruditos Islámicos, la autoridad religiosa máxima de los Sunnis en Irak, a la estación de noticias al-Jazeera. Los eruditos y clérigos afirmaron que los yanquis bombardearon las urbanizaciones de al-Bu Farraj y as-Sufiyah, matando así a los civiles iraquíes. Los aviones yanquis continuaban su ataque contra el pueblo de Irak mientras que la Resistencia montaba una fiera ofensiva contra tropas de ocupación dentro de la ciudad.

4 yanquis liquidados en ar-Ramadi mientras que la ofensiva de la Resistencia está en desarrollo.

En un reportaje hecho a las 5:59 pm, hora de Mecca del día jueves, Mafkarat al-Islam reportó que una bomba fue detonada en la urbanización de as-Sufiyah al norte de ar-Ramadi cuando una patrulla estadounidense pasaba por el lugar.

Un miembro de la falsa policía iraquí le informó al corresponsal que 4 soldados estadounidenses murieron en el ataque.

Cobardía estadounidense no conoce límites: un soldado invasor mata a una mujer iraquí indefensa de 56 años.

Un oficial estadounidense mató a una mujer de 56 años en su propia casa el día jueves por la mañana en la ciudad de Hit. Los criminales yanquis golpearon la puerta de la casa y la señora al-Hajjah Umm Khattab les dijo que se esperaran un segundo para que ella se pusiera el velo. Los yanquis no hicieron caso y entraron a la fuerza. El oficial del pelotón estadounidense la empujó a la señora fuertemente y ella se paró y luego le escupió al invasor en la cara. El criminal estdounidense entonces le disparó 4 veces a al-Hajjah, matándola instantáneamente. Los vecinos afirman que los criminales estadounidenses se fueron del lugar poco después de matar a la mujer. Los 3 hijos de la víctima del terror estadounidense afirman que los estadounidenses entraron al hogar mientras que ellos estaban trabajando. Cuando volvieron a su casa encontraron a su madre muerta.

Bagdad.
6 soldados invasores liquidados en Bagdad el jueves por la tarde.

Una bomba explotó al lado de una patrulla estadounidense cuando pasaba por el vecindario de al-Jihad de Bagdad. El ataque ocurrió a las 5 pm, hora local del día jueves. Mafkarat al-Islam reportó que la explosión acabó con un vehículo blindado invasor. La explosión acabó con 6 yanquis e hirió a otros 3.

Yanqui liquidado en explosión en Bagdad.

Un invasor fue liquidado en Bagdad el día jueves como resultado de una bomba de la Resistencia iraquí. Según los yanquis, el sargento Alfredo B. Silva de 35 años del estado yanqui de California fue liquidado en Bagdad este jueves cuando su Humvee fue destruído por una bomba de la Resistencia patriota. El yanqui estaba asignado al primer batallón de la guardia nacional estadounidense.

Guerreros de la Resistencia iraquí acaban con 29 policías paramilitares que colaboraban con los invasores.

El día jueves, la Resistencia iraquí golpeó fuertemente a los policías colaboracionistas en la urbanización de Dora en la ciudad de Bagdad. El primer ataque fue un ataque mártir contra una estación de policía a las 8 am, hora local. El segundo ataque ocurrió cuatro horas mas tarde. Los ataques de coche bombas dejaron un saldo total de 29 bajas para los traidores.

Mientras tanto en un enfrentamiento al sur de la capital iraquí entre la Resistencia y fuerzas títeres, un policía falso resultó muerto y otro herido.

Mosul. Coche bomba deja un saldo de 5 invasores muertos.

Un coche bomba de la Resistencia iraquí explotó cuando una columna de tropas estadounidenses pasaban por la carretera que une a Bagdad con la ciudad de Mosul. Testigos le informaron al corresponsal de Mafkarat al-Islam que un coche Kia explotó cuando la patrulla yanqui pasaba por el lugar, destruyendo así a 2 Humvees y acabando a 5 yanquis. Otros 4 invasores resultaron heridos. Después del ataque las tropas invasoras cerraron la carretera e impedían el paso del tránsito. Se pudo observar como helicópteros evacuaban a los yanquis muertos y heridos del lugar.

Traducido y compilado por Muhammad Abu Nasr y Zack.