Resumen de la Resistencia Iraquí para los acontecimientos del viernes 4 de noviembre del 2005

Provincia de al-Anbar. Al-Fallujah.
Resistencia monta emboscada contra títeres de la falsa "Guardia Nacional" pro-yanqui en el área de an-Un"aymiyah

En un reportaje hecho a las 2:50 pm, hora de Mecca del día viernes, 4 de noviembre del 2005, Mafkarat al-Islam reportó que un grupo de guerreros de la Resistencia iraquí armados con armas livianas y medianas, atacaron una patrulla de la falsa "Guardia Nacional" en el área de an-Nu"aymiyah en la carretera que va hacia az-Zaydan, en la parte sur de la ciudad de al-Fallujah.

El corresponsal entrevistó a residentes de an-Nu"aymiyah quienes afirmaron que los patriotas de la Resistencia montaron una emboscada a los traidores. 2 pickups de las fuerzas colaboracionistas fueron destruídas en el ataque y 4 traidores de la falsa "Guardia Nacional" fueron abatidos. Los ciudadanos informan además que otros 5 colaboracionistas resultaron gravemente heridos.

Al-Qa"im.
Guerreros de la Resistencia iraquí derriba un avión-espía a control remoto estadounidense

Residentes de la urbanización de al-Hardan informaron a Mafkarat al-Islam que un número de patriotas de la Resistencia iraquí abrieron fuego contra un avión Predator espía de los yanquis, derribando así la aereonave.

Los Predators yanquis son usados para sacar fotos y generalmente están armados con un misil Hellfire el cual también puede ser lanzado a control remoto.

Ar-Ramadi

Soldados estadounidenses en la ciudad de Ramadi prohiben el uso de pistolas de juguetes, fuegos artificiales, y estrellitas en celebraciones del día musulmán sagrado de Eid al-Fitr. Los yanquis amenazan matar a todo niño que tenga un arma de juguete o fuego artificial.

En un reportaje hecho a las 3:20 pm, hora de Mecca del día viernes, el corresponsal de Mafkarat al-Islam en la ciudad de ar-Ramadi informó que los yanquis a travis de audioparlantes montados en sus Humvees anunciaron la prohibición del uso de pistolas de juguetes, estrellitas y fuegos artificiales. Los yanquis en su usual bestialidad amenazaron firmemente con matar a todo iraquí que lo encuentren con pistolas de juguete o fuegos artificiales.

Inmediatamente después que los yanquis anunciaron esta cruel amenaza, todos los padres y madres ordenaron a sus hijos e hijas que se metan en las casas y no salgan. Pronto después las calles de Ramadi estaban semi-vacías, con poca gente en la calle a pesar de ser un día sagrado (Eid al-Fitr) el cual generalmente se celebra con fuegos artificiales.

El corresponsal de Mafkarat al-Islam informa que esta última amenaza es una entre muchas que los yanquis hacen a menudo y siempre siguen sus amenazas con crímenes muy concretos. Según la gente del lugar, ya sus nervios no dan mas ante el terror propagado por los invasores a diario.

Bagdad.
Un mínimo de 2 criminales yanquis son liquidados por una emboscada hecha por la Resistencia iraquí en el área de "Arab Jabbur

En un reportaje hecho a las 2:55 pm, hora de Mecca del día viernes, Mafkarat al-Islam reportó que guerreros de la Resistencia iraquí montaron un ataque contra una patrulla invasora en el área de "Arab Jabbur al sur de Bagdad en la urbanización de ad-Durah.

Residentes de "Arab Jabbur que presenciaron el ataque dicen que cuando una patrulla de Humvees yanquis pasaban por el lugar una bomba fue detonada, destruyendo el Humvee que iba delante de la columna. Al ocurrir esto, los demas vehículos invasores se pararon. En ese instante los guerreros de la Resistencia que habían estado escondidos, armados con armas medianas, abrieron fuego sobre los demás vehículos yanquis, abatiendo así un mínimo de 2 soldados invasores e hiriendo gravemente a otros 4.

Resistencia embosca a la falsa "Guardia Nacional" en el área de ash-Sha"b el día viernes

En un reportaje hecho a las 2:45 pm hora de Mecca, Mafkarat al-Islam informó que guerreros de la Resistencia iraquí emboscaron una patrulla de traidores de la falsa "Guardia Nacional" en el distrito de ash-Sha"b al este de Bagdad.

Residentes del distrito dijeron que los patriotas armados de armas livianas y medianas atacaron la patrulla de traidores en la carretera que conduce a al-A"zamiyah. Los testigos adicionalmente informan que una pickup de los colaboracionistas fue destruída; 3 traidores fueron abatidos en el ataque y otros 2 resultaron heridos. Los patriotas, una vez concluída su labor, se retiraron del lugar sin mayor novedad.

Provincia de at-Ta"mim. Kirkuk.
Bomba de la Resistencia iraquí acaba con patrulla de invasores el jueves por la noche

Una bomba de la Resistencia iraquí explotó al lado de una patrulla yanqui al norte del área de al-Wasiti al sur de la ciudad de Kirkuk a las 9 pm, hora local del jueves.

El corresponsal de Mafkarat al-Islam entrevistó a residentes del lugar los cuales afirmaron que la bomba de la Resistencia fue escondida al costado de la carretera y fue detonada cuando una patrulla estadounidense compuesta de 5 Humvees pasaba por el lugar. Testigos afirman que por lo menos un Humvee fue totalmente destruído.

Después del ataque los invasores abrieron fuego indiscriminadamente hacia todas las direcciones por un largo tiempo. Debido a la violencia exibida por parte de los invasores, al corresponsal le fue imposible obtener mas información sobre el número de invasores abatidos.

Provincia Ninwa. Mosul.
Testigos afirman que un gran número de criminales estadounidenses fueron abatidos por 2 ataques de mártires en la ciudad de Mosul

En un reportaje hecho a las 3:55 pm, hora de Mecca del día viernes, Mafkarat al-Islam reportó que guerreros mártires (fida"i) atacaron una patrulla yanqui cerca del puente Sannaharib en el sur de la ciudad. Testigos que presenciaron los ataques informan que un guerrero mártir (fida"i) manejó su coche lleno de explosivos contra una patrulla invasora. La explosión resultante destruyó 2 Humvees y 5 criminales yanquis fueron liquidados en el ataque. Otros 4 invasores mas resultaron gravemente heridos.

En el segundo ataque, otro guerrero mártir (fida"i) manejó su coche lleno de explosivos contra una segunda patrulla invasora que estaba en el área industrial de al-Karamah en Mosul. El saldo de éste ataque fueron: un vehículo Bradley completamente destruído y 4 yanquis liquidados.

Provincia de Dhi Qar. An-Nasiriyah.
La asesina y colaboracionista Brigada Badr ataca a miembros de la Media Luna Roja los cuales estaban llevando víveres para desplazados y víctimas de la guerra

En un reportaje hecho a las 3:05 pm, hora de Mecca del día viernes, el corresponsal de Mafkarat al-Islam en la ciudad de an-Nasiriyah informó que un grupo de miembros de la asesina y pro-yanqui Brigada Badr atacó al destacamento de la Media Luna Roja de los Emiratos Árabes el cual llevaba provisiones para refugiados de la guerra.

El corresponsal afirmó que la Media Luna Roja trasladaba comida y medicinas en camiones para los refugiados de guerra en Irak cuando los miembros de la Brigada Badr atacaron el convoy de ayuda humanitaria. Detuvieron a los camiones y luego, sistemáticamente empezaron a propinar salvajes golpizas a todos los camioneros y gente que viajaba en los camiones.

El corresponsal de Mafkarat al-Islam presenció personalmente las golpizas que los vende-patria les propinaban a los meimbros de la Media Luna Roja y pudo ver como después de lo sucedido, los criminales de la Brigada Badr robaron todos los víveres que iban en los camiones y se retiraron del lugar, secuestrando así a toda la gente que iba en el convoy de ayuda humanitaria.

Provincia de al-Basrah. Al-Basrah.
Jóvenes Sunnis arrestados masivamente el día viernes

En un reportaje hecho a las 3:10 pm, hora de Mecca del día viernes, el corresponsal de Mafkarat al-Islam en la ciudad de al-Basrah reportó que tropas del colaboracionista "Ministerio Iraquí del Interior" lanzaron una campaña de arrestos sectarios masivos en toda la ciudad. Todos los arrestados eran jóvenes Sunnis y en el momento que éste reportaje fue hecho, 25 jóvenes fueron arrestados sin cargo formal alguno al igual que otros 11 mas que estaban rezando en una mezquita.

Los jóvenes fueron transladados a un paradero desconocido.

Traducido y compilado por Muhammad Abu Nasr y Zack