[Traducido del inglés para La Haine por Felisa Sastre] Obama era y es un político. Así que no debemos dejarnos arrastrar por la aceptación irreflexiva de lo que Obama hace

[Traducido del inglés para La Haine por Felisa Sastre] :: El hilo conductor entre republicanos y demócratas es de dos elementos: uno, el nacionalismo; y dos, el capitalismo

El historiador anarquista Howard Zinn, a contracorriente, opina que "el entusiasmo de los jóvenes, negros y blancos, la esperanza de los viejos, no pueden ser ignorados"

El historiador anarquista estadounidense pregunta: ¿Qué hace pensar a Obama que si envía más tropas a Afganistán obtendremos la ?victoria??

Encaremos una verdad histórica: nunca hemos tenido un ?libre mercado?; el gobierno siempre ha intervenido en la economía y tal intervención ha sido bien recibida por los capitanes de la industria y las finanzas

El historiador anarquista estadounidense analiza las presuntas diferencias entre ambos candidatos burgueses a las elecciones de EE.UU.

Había llegado el momento de que EE.UU. ?aplicara al mundo todo el impacto de nuestra influencia, para los propósitos que consideremos apropiados, por lo medios que consideremos apropiados.?

También en los llamados periódicos de izquierda, hay que admitirlo, se presta una atención desorbitada al examen minucioso de los principales candidatos

Algo más importante que la futilidad de la fuerza armada, y en última instancia lo más importante, es el hecho de que la guerra de nuestro tiempo resulta siempre en matanzas indiscriminadas de grandes cantidades de personas. Para ponerlo en palabras más abruptas: la guerra es terrorismo. Por eso una "guerra contra el terrorismo" es una contradicción de términos

Hay algo importante qué aprender de la reciente experiencia de los Estados Unidos e Israel en el Oriente Próximo: los ataques militares masivos, inevitablemente indiscriminados, no son sólo censurables sino inútiles a la hora de lograr los objetivos deseados de aquellos que los realizan.