[Traducido del francés para La Haine por Felisa Sastre] ¿Cómo se puede explicar que todavía hoy en el siglo XXI estemos enfrentados al hambre?

Obama ha elegido a los más conservadores entre los consejeros demócratas, los mismos que organizaron una desreglamentación desbocada durante la presidencia de Clinton

Los viejos demonios del pasado están siempre allí. La desregulación, el FMI y el Banco Mundial están todavía en el centro de las soluciones propuestas.

El lenguaje altisonante de los expertos del Banco Mundial sobre la buena administración, la corrupción y la reducción de la pobreza no es más que una farsa. En Chad, el Banco impuso a toda costa un proyecto de oleoducto que habría de conducir al enriquecimiento de un conocido dictador que acaba que burlarse de dicha institución de manera magistral.

Hay que reconocer que el Fondo Monetario Internacional (FMI) es muy eficaz. Desgraciadamente, no lo es en cuanto a la deuda y la lucha contra la pobreza, como pretende, sino en términos de golpe mediático y de manipulación semántica

La implacable mecánica que crea la deuda y la probreza continua igual. El G8 la oculta recurriendo a mentiras superlativas para distraer la atención