|
[Cat/Cast] “Tourism kills Mallorca” a judici
La policía sigue empleando los ficheros ilegales que tiene de las jóvenes organizadas y de quienes forma parte de los movimientos sociales,
Catala
El 22 de juliol de 2017 es va realitzar una performance al port de Palma emmarcada dins la campanya d’ARRAN contra el model de monocultiu turístic. La reivindicació va consistir en el desplegament d’una pancarta «Tourism kills Mallorca» per part de més d’una vintena de joves, mentrestant s’encengueren dues bengales i es tirà confeti.
El mes de febrer del 2018, una dotzena de persones foren citades a declarar per la protesta, pel jutjat d’instrucció número 2 de Palma, i a dia d’avui, la fiscalia ha sol·licitat l’obertura de judici oral davant l’Audiència Provincial i els demana una pena d’un total de 26 anys de presó per desordres públics (article 557 del codi penal amb agreujants) per a les 11 encausades.
La defensa va presentar un recurs d’apel·lació a l’Audiència Provincial de Palma sol·licitant l’arxiu de la causa en base a 1) moltes de les encausades ni tan sols es trobaven en el lloc dels fets el dia que es realitzà l’acció, i així s’ha acreditat durant la instrucció; 2) no és proporcional aplicar l’art. 557 CP a una protesta sense cap acte de violència, ja que es troba emparat pel legítim dret a protesta i l’exercici de la llibertat d’expressió, no observant-se cap indici de criminalitat. L’Audiència ho ha desestimat el que implica que les encausades hauran d’anar a judici
La policia segueix emprant els fitxers il·legals que té de les joves organitzades i de qui forma part dels moviments socials, per encausar de manera aleatòria a persones qui hem assistit a concentracions, manifestacions reivindicatives o que participen del moviment popular organitzat als pobles i barris.
Aquest Estat espanyol, amb el ministeri fiscal a les seves ordres, segueix practicant la persecució política en causes tan absurdes com aquesta en la que demana penes d’entre 2 i 4 anys de presó per desplegar una pancarta. Emprant el sistema penal per alliçonar-nos i dissuadir-nos d’exercir el nostre dret a protesta i de llibertat d’expressió: si et mobilitzes, entres a formar part d’una base de dades policial que després fan servir per tal de criminalitzar i imputar delictes al moviment popular. Una estratègia de l’Estat per acabar amb la lluita generant por.
No se’n sortiran! Seguirem defensant Mallorca. Seguirem defensant els Països Catalans!
Castellano
El 22 de julio de 2017 se realizó una performance al puerto de Palma enmarcada dentro de la campaña de ARRAN contra el modelo de monocultivo turístico. La reivindicación consistió en el despliegue de una pancarta «Tourism kills Mallorca» por parte de más de unos veinte jóvenes, mientras tanto se encendieron dos bengalas y se echó confeti.
El mes de febrero del 2018, una docena de personas fueron citadas a declarar por la protesta, por el juzgado de instrucción número 2 de Palma, y a día de hoy, la fiscalía ha solicitado la apertura de juicio oral ante la Audiencia Provincial y les pide una pena de un total de 26 años de prisión por desórdenes públicos (artículo 557 del código penal con agravantes) para las 11 encausadas.
La defensa presentó un recurso de apelación a la Audiencia Provincial de Palma solicitante el archivo de la causa en base a 1) muchas de las encausadas ni siquiera se encontraban en el lugar de los hechos el día que se realizó la acción, y así se ha acreditado durante la instrucción; 2) no es proporcional aplicar el arte. 557 CP a una protesta sin ningún acto de violencia, puesto que se encuentra amparado por el legítimo derecho a protesta y el ejercicio de la libertad de expresión, no observándose ningún indicio de criminalidad. La Audiencia lo ha desestimado el que implica que las encausadas tendrán que ir a juicio
La policía sigue empleando los ficheros ilegales que tiene de las jóvenes organizadas y de quienes forma parte de los movimientos sociales, para encausar de manera aleatoria a personas quienes hemos asistido a concentraciones, manifestaciones reivindicativas o que participan del movimiento popular organizado en los pueblos y barrios.
Este Estado español, con el ministerio fiscal a sus órdenes, sigue practicando la persecución política en causas tan absurdas como esta en la que pide penas de entre 2 y 4 años de prisión para desplegar una pancarta. Empleando el sistema penal para aleccionarnos y disuadirnos de ejercer nuestro derecho a protesta y de libertad de expresión: si te movilizas, entras a formar parte de una base de datos policial que después usan para criminalizar e imputar delitos al movimiento popular. Una estrategia del Estado para acabar con la lucha generando miedo.
No se saldrán! Seguiremos defendiendo Mallorca. Seguiremos defendiendo los Països Catalans!