Manifestazioa Irailak 5 Gernika Parketik [Eusk/Cast]

Euskera:

MANIFESTAZIOA - Irailak 5, 19.30ean Gernika Parketik!

Atzo Santurtzi izan zen Voxek aukeratutako agertokia arrazismoaren, xenofobiaren, klasismoaren, monarkiaren eta Espainiaren batasunaren defentsaren aldeko mezuak plazarazteko.

Faxistak , berriro, gure eskualdera sartu ziren Ertzainaren babespean, baina herriak beste behien ere modu askotan erantzutea jakin zuen!

12 atxilotu egon ziren atzo, borroka antifaxista burutzeagatik!

Guk argi dugu, BORROKA ANTIFAXISTA EZ DA DELITUA!

Ez dugu faxistak gure auzoetan, herrietan sartzen utziko...

FAXISMOARI AURREA HARTUKO DIOGU!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Castellano:

MANIFESTACIÓN - ¡5 de septiembre a las 19.30 h desde el Parque de Gernika!

Ayer, Santurtzi fue el escenario elegido por Vox para publicar mensajes a favor del racismo, la xenofobia, el clasismo, la monarquía y la defensa de la unidad de España.

Los fascistas, nuevamente, ingresaron a nuestra región bajo la protección de la Ertzaina, ¡pero la gente supo responder de muchas otras formas también!

¡Ayer fueron detenidos 12 por llevar a cabo combates antifascistas!

Lo tenemos claro, ¡LA LUCHA ANTIFASCISTA NO ES UN DELITO! 

No permitiremos que los fascistas entren en nuestros barrios, pueblos ...

 ¡Nos enfrentaremos al Fascismo!