La Tercera Ola

Como un timador, el más reciente variante de COVID-19 surge justo a tiempo para tirar las esperanzas de la gente en más de una docena de estados del país, especialmente los que tienen las poblaciones más grandes sin vacunar. En todo el Sur y el Oeste de Estados Unidos las tasas de infección han alcanzado niveles peligrosos. Las tasas de ingreso a los hospitales también.

Hasta Wall Street responde con temor y trepidación a la vez que las acciones en la Bolsa de Valores se desploman. Hay bastantes periodistas que escriben de una nueva oleada de casos de COVID, principalmente entre las personas no vacunadas, pero entre las vacunadas también. Casi nadie ha previsto esta situación, pero aquí estamos. ¡Cómo han cambiado las cosas! Texas, Arkansas y Florida se han vuelto focos de COVID, pero no están solos.

Este resurgimiento of COVID nos muestra una vez más que los políticos no sirven como doctores médicos. Han dejado la gente sin protección en tiempos de una enfermedad pandémica.

Desde la nación encarcelada soy Mumia Abu-Jamal.

—(c)’21 maj

28 de agosto de 2021

Audio grabado por Noelle Hanrahan, www.prisonradio.org https://www.prisonradio.org/commentary/the-third-wave/

Circulación por Fatirah Litestar01@aol.com

Traducción Amig@s de Mumia en México

***

Escribe una carta a Mumia con letra negra en papel blanco con nombre y dirección de remitente en el sobre.

Smart Communications/PADOC

Mumia Abu-Jamal (#AM-8335) @ SCI Mahanoy

P.O. Box 33028

St. Petersburg, FL 33733