[Euskara]
Gose greban dauden preso politiko palestinarrekin bat!
Zazpi militante espetxeetan Estatu sionistari planto egin diotenak eta borroka azkeneko puntura eramaten ari direnak
Gaur 7 dira oraindik gose greba mugagabean dauden preso politiko palestinarrak. Zazpi militante espetxeetan Estatu sionistari planto egin diotenak eta borroka azkeneko puntura eramaten ari direnak: Israelek sistematikoki aplikatzen duen atxiloketa administratiboarekin amaitzeko.
Paperean ilegala den arren, badirudi honetarako ere ez duela begirik ez esku hartzerik Komunitate Internazional saritu eta txalotuak.
Gaur, okupatzaileek 4850 palestinar bahituak dituzte. Hauetatik, 540 atxiloketa administratiboa dela eta, hau da, kargurik gabe modu mugagabean espetxeratuak daudenak: egunak, asteak, urteak...
Euskal Herritik, gure babes zintzoena adierazi nahi diegu preso politiko hauei, bai Palestinar Herriari eta bere militante konprometituenei bere askapen borrokan. Beste behin salatu behar dugu sionisten okupazioa, sarraskiak eta errepresio gordina, bai eta Komunitate Internazionalaren isiltasun lotsagabe eta konplizea.
Gora Palestina askatuta!
Euskal Herrian, 2021eko urriaren 8an
Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua
[Castellano]
¡Junto con los presos políticos palestinos en huelga de hambre!
Siete militantes que en las cárceles se enfrentan una vez más al Estado sionista llevando su lucha hasta las últimas consecuencias
Hoy aún son siete los presos políticos palestinos en huelga de hambre indefinida. Siete militantes que en las cárceles se enfrentan una vez más al Estado sionista llevando su lucha hasta las últimas consecuencias: para acabar con la detención administrativa que aplica Israel sistematicamente.
Aunque esta sea ilegal sobre el papel, parece que la premiada y aplaudida Comunidad Internacional tampoco tiene ojos ni capacidad de intervención en esta ocasión.
A día de hoy, son 4850 palestinos los secuestrados por los ocupantes. De estos, 540 a raíz de la detención administrativa, es decir, encarcelados indefinidamente sin cargos durante días, meses, años...
Desde Euskal Herria, queremos mostrar nuestro apoyo a estos presos politícos en huelga, tanto como al Pueblo Palestino y a sus militantes más comprometidos en su lucha de liberación. Otra vez debemos denunciar la ocupación sionista, sus masacres y la dura represión continua, así como la desvergüenza y complicidad de la Comunidad Internacional ante ello.
Imagen
Euskal Herria, a 8 de octubre de 2021
Euskal Herrian, 2021eko urriaren 8an
Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión