[Cat]
Ahir, dissabte 25 d'abril a les 12.30h, va ser convocada una concentració i cadena humana contra el desallotjament d'al voltant de 60 persones immigrants, de diferents nacionalitats, que durant any i mig venen ocupant l'antiga fàbrica “Bombas Geyda”, situada al barri de Marxalenes de València.
Aquesta convocatòria realitzada pel Fòrum Alternatiu de la Immigració, Taula d'identitats de Solidaritat amb les persones immigrants, REDI i els propis immigrants, va aglutinar al voltant de 150 persones que es solidaritzaren amb les persones ocupants en particular i amb les persones immigrants en general.
Penjats a les reixes de la fàbrica, es podia llegir articles de la Constitució espanyola que són vulnerats en contra de les persones immigrants, així com diverses pancartes de solidaritat.
L'acte de protesta es va realitzar de forma tranquil·la i combativa amb una mínima presència policial, el qual va acabar amb la lectura de diversos comunicats per part de les persones que ocupen l'immoble en castellà, francès i anglès, reivindicant el seu dret a una vida digna, i a un treball i habitatge dignes.
El proper 14 de maig està programat el desallotjament per part de les Forces de seguretat de l'Estat, estigues atent/a a noves convocatòries.
[Cast]
Ayer, sábado 25 de abril a las 12.30h, fue convocada una concentración y cadena humana contra el desalojo de alrededor de 60 personas inmigrantes, que durante año y medio vienen ocupando la antigua fábrica "Bombas Geyda", situada en el barrio de Marxalenes de València.
Esta convocatoria, realizada por el Forum Alternatiu de la Immigració, Taula d'entitats de solidaritat amb els immigrants, REDI y los propios inmigrantes, aglutinó alrededor de 150 personas que se solidarizaron con las personas ocupantes en particular y con las personas inmigrantes en general.
Colgados en las rejas de la fábrica se podían leer artículos de la Constitución española que son vulnerados en contra de las personas inmigrantes, así como diversas pancartas de solidaridad.
El acto de protesta se realizó de forma tranquila y combativa con una mínima presencia policial, el cual terminó con la lectura de varios comunicados por parte de las personas que ocupan el inmueble en castellano, francés e inglés, reivindicando su derecho a una vida digna y a un trabajo y vivienda digna.
El día 14 de mayo está programado el desalojo por parte de las Fuerzas de Seguridad del Estado; estate atent@ a nuevas convocatorias.