Galego
Primeira Linha apela o proletariado galego e conjunto da classe trabalhadora, a secundar ativamente as mobilizaçons do Dia da Classe Obreira que a CIG convoca em sete cidades do nosso País.
Em plena ofensiva burguesa contra os nossos direitos e liberdades, frente a um governo autonómico e espanhol que só aplica as receitas ultraliberais ditadas polo grande Capital e a troika, frente à recentralizaçom espanholista e o endurecimento do patriarcado, só a luita operária, feminista e popular, evitará mais retrocessos e a nossa derrota estratégica.
É hora de construirmos alianças amplas em base a programas avançados, de desenvolver umha estratégia de luita permanente e encadeada que conscientice, movimente e radicalice o nosso povo e a nossa classe face à rebeliom popular.
A rua deve ser o centro de gravidade para travar Espanha, o Capital e o Patriarcado. Com amplitude de miras há que continuar a tecer a máxima interlocuçom e cumplicidade entre o conjunto da esquerda política e social galega que coincida na necessidade da imediata demissom de Feijóo e Rajói, da ruptura democática e a abertura de um processo constituinte galego alicerçado na soberania nacional e o socialismo.
A greve geral de 48 horas é umha ferramenta imprescindível para construir um amplo movimento popular. Há que aprofundar nas ruas e centros de trabalho e estudo a necessidade de fazermos convergir as reivindicaçons sociais, laborais e política. Frente à recomposiçom do regime e a imposiçom de umha segunda transiçom sem contar com o povo há que gerar as condiçons que permitam um governo operário e popular, patriótico e feminista.
Primeira Linha participará nos cortejos que sob a legenda “Contra o desemprego e a miséria, pola soberania nacional“ organiza a esquerda independentista e socialista galega representada por NÓS-UP.
Horários e lugares de saída das manifestaçons
ela: 12:30 horas, Praça Vermelha.
-Corunha: 12:00 horas, Praça de Vigo.
-Ferrol: 12:30 horas, Avenida do Esteiro (local da CIG).
-Lugo: 11:30 horas, Ronda da Muralha (local da CIG).
-Ourense: 12:00 horas, Pavillom dos Remédios
-Ponte Vedra: 12:00 horas, Praça da Ferraria.
-Vigo: 11:30 horas, Cruzamento de Lepanto com Gram Via.
Castellano
Primeira Linha hace un llamamiento al proletariado galego y al conjunto de la clase trabajadora, a secundar activamente las movilizaciones del Día de la Clase Obrera que la CIG convoca en siete ciudades de nuestro país.
En plena ofensiva burguesa contra nuestros derechos y libertades, frente a un gobierno autonómico y español que sólo aplica las recetas ultraliberales dictadas por el gran Capital y la troika, frente a la recentralización españolista y el endurecimiento del patriarcado, sólo la lucha obrera, feminista y popular, evitará más retrocesos y nuestra derrota estratégica.
Es hora de construir alianzas amplias en base a programas avanzados, de desarrollar una estrategia de lucha permanente y encadenada que conciencie, movilice y radicalice a nuestro pueblo y a nuestra clase hacia la rebelión popular.
La calle debe ser el centro de gravedad para obstaculizar a España, al capital y al Patriarcado. Con amplitud de miras es preciso continuar coordinando la máxima interlocución y complicidad entre el conjunto de la izquierda política y social galega que coincida en la necesidad de la inmediata dimisión de Feijóo y Rajoi, de la ruptura democrática y la apertura de un proceso constituyente galego basado en la soberanía nacional y el socialismo.
La huelga general de 48 horas es una herramienta imprescindible para construir un amplio movimiento popular. Es necesario profundizar en las calles y centros de trabajo y educación, la necesidad de converger las reivindicaciones sociales, laborales, políticas. Frente a la recomposición del régimen y la imposición de una segunda transición sin contar con el pueblo es indispensable generar las condiciones que permitan un gobierno obrero y popular, patriótico y feminista.
Primeira Linha participará en los cortejos que bajo la leyenda "Contra el desempleo y la miseria, por la soberanía nacional" organiza la izquierda independentista y socialista galega representada por NÓS-UP.
Horários y lugares de salida de las manifestaciones
ela: 12:30 horas, Praça Vermelha.
-Corunha: 12:00 horas, Praça de Vigo.
-Ferrol: 12:30 horas, Avenida do Esteiro (local da CIG).
-Lugo: 11:30 horas, Ronda da Muralha (local da CIG).
-Ourense: 12:00 horas, Pavillom dos Remédios
-Ponte Vedra: 12:00 horas, Praça da Ferraria.
-Vigo: 11:30 horas, Cruzamento de Lepanto com Gram Via.