Galego
A próxima segunda-feira, 1 de Abril, estám chamadas a declarar no julgado nº3 de Ourense M.B.F., J.D. e C.L. acusadas pola fiscalia da Audiencia Nacional de enaltecimento do terrorismo polo facto de portarem as fotos d@s pres@s independentistas no lipdub que se gravou em Ginzo de Límia em Março do ano passado
Perante este intento de criminalizar a solidariedade e as mostras de apoio a @s pres@s independentistas galeg@s, o Organismo Popular Anti-Repressivo Ceivar convoca umha concentraçom solidária coas afetadas pola acussaçom da fiscalia da AN às 11:00h diante dos julgados de Ourense, na praça Concepción Arenal, e convoca os meios de comunicaçom à mesma hora para umha rolda de imprensa.
Animamos a difundir e participar nesta convocatória a todos os coletivos e pessoas solidárias e defensoras das liberdades e contrárias à repressom estatal.
Castellano
El próximo lunes, 1 de abril, están llamados a declarar en el juzgado nº3 de Ourense M.B.F., J.D. y C.L. acusadas por la fiscalía de la Audiencia Nacional de enaltecimiento de terrorismo por el hecho de portar las fotos de las y los presos independentistas en el lipdub que se grabó en Ginzo de Límia en Marzo del año pasado.
Ante este intento de criminalizar la solidaridad y las muestras de apoyo a las y los presos independentistas galeg@s, el Organismo Popular Anti-Represivo Ceivar convoca una concentración solidaria con las afectadas por la acusación de la fiscalía de la AN a las 11:00 delante de los juzgados de Ourense, en la plaza Concepción Arenal, y convoca a los medios de comunicación a la misma hora para una rueda de prensa.
Animamos a difundir y participar en esta convocatoria a todos los colectivos y personas solidarias y defensoras de las libertades y contrarias a la represión estatal.