[Cat/Cast] Acció solidària a Berga amb la vaga indefinida de Panrico

Catalan

Companys de la COS del Berguedà i de la CNT-AIT inicien les accions de suport i solidaritat amb les companyes i companys en vaga indefinida a Panrico.

Després de conèixer-se recentment les amenaces de dirigents de CCOO contra la vaga indefinida de les companyes i companys de Panrico a Santa Perpètua de la Mogoda (Vallès Occidental), que ja porten més de 6 mesos en lluita, companys de la COS del Berguedà, juntament amb companys de la CNT-AIT, es van concentrar fa uns dies a l'interior de dues grans superfícies comercials de Berga per tal d’informar sobre aquesta lluita i promoure el boicot a l’empresa i a les seves marques comercials

Així, amb una pancarta solidària amb la vaga indefinida i demanant el boicot als productes de l'empresa, es van repartir centenars de fulls volants amb molt bona acollida entre la gent que en aquells moments estava comprant-hi.

Castellano
Companys de la COS del Berguedà y de la CNT-AIT inician las acciones de apoyo y solidaridad con las compañeras y compañeros en huelga indefinida a Panrico.

Después de conocerse recientemente las amenazas de dirigentes de CCOO contra la huelga indefinida de las compañeras y compañeros de Panrico a Santa Perpetua de la Mogoda (Vallès Occidental), que ya traen más de 6 meses en lucha, compañeros de la COS del Berguedà, junto con compañeros de la CNT-AIT, se concentraron hace unos días en el interior de dos grandes superficies comerciales de Berga para informar sobre esta lucha y promover el boicot a la empresa y a sus marcas comerciales

Así, con una pancarta solidaria con la huelga indefinida y pidiendo el boicot a los productos de la empresa, se repartieron centenares de hojas volantes con muy buena acogida entre la gente que en aquellos momentos estaba comprando