|
[Fotos] [Cast/Eusk] Gora Euskal Errepublika!!!
Tiñiendo las fuentes de verde han denunciado la hispanidad que niega los derechos de nuestro pueblo
Castellano
Activistas independentistas han teñido de verde las aguas de las diferentes fuentes públicas de Bilbao. Con esta acción han querido denunciar de una manera pacífica y no agresiva que hoy 12 de octubre se nos pretende imponer la celebración de la hispanidad de manera insultante, pues, precisamente en nombre de esa hispanidad se mantiene la negación y la imposición contra nuestro pueblo.
Así mismo han querido reivindicar la independencia de Euskal Herria y para ello han elegido el color verde, que cada vez más gente identifica con la reivindicación independentista, para teñir las fuentes.
Euskera
Aktibista independentistek berdez tindatu dituzte Bilboko iturri publiko desberdinetako urak. Urriaren 12an hispanitatearen jaia ospatu-arazi nahi digutela era iraingarrian salatu nahi izan dute ekintza baketsu eta ez bortitz honekin; eta hispanitate horren izenean mantentzen dela, hain zuzen ere, gure herriaren aurkako ukazioa eta inposaketa.
Aldi berean, Euskal Herriaren independentzia aldarrikatu nahi izan dute, eta horrexegatik aukeratu dute gero eta jende gehiagok aldarrikapen independentistekin identifikatzen duen kolore berdea iturriak tindatzeko.
