[Gal/Cast] Honra e glória Comandante Fidel Castro!

Galego

Dia triste para os povos do mundo.

O Fidel do Moncada, do Granma, da Sierra Maestra, o Fidel anti-imperialista e internacionalista, o Fidel combativo e transgressor, o intransigente defensor da independência e a soberania nacionala de Cuba, o Fidel revolucionário … faleceu na madrugada deste 25 de novembro em Havana, Cuba

Este é o nosso Fidel, o do comunismo revolucionário, o que resistiu e confrontou com o fusil e o povo armado para defender as conquistas sociais e a independência e soberania nacional de Cuba, o referente e exemplo para os povos do mundo.

O seu exemplo e legado está gravado a lume nas melhores páginas da luita da humanidade.

Transmitimos as mais profundas condolências do comunismo revolucionário galego ao povo cubano, a camaradas e à família de Fidel pola perda do Comandante.

Por Fidel, exemplar filho da melhor Galiza, nem um minuto silêncio, toda umha vida combate!

Independência, Pátria Socialista ou morte! Venceremos!

________________

Castellano

El Fidel del Moncada,del Granma, de Sierra Maestra, el Fidel antiimperialista e internacionalista, el Fidel combativo y transgresor,el intransigente defensor de la independencia y la soberanía nacional de Cuba, el Fidel revolucionario...falleció en la madrugada de este 25 de noviembre en La Habana, Cuba.

Este es nuestro Fidel,el del comunismo revolucionario, que resistió y confrontó con el fusil y el pueblo armado,para defender las conquistas sociales y la soberania nacional de Cuba, el referente y ejemplo para los pueblos del mundo.

Su ejemplo y legado esta grabado con fuego en las mejores páginas de la lucha de la humanidad.

Trasmitimos las más profundas condolencias del comunismo revolucionario galego al pueblo cubano, a los camaradas y familia de Fidel por la pérdida del comandante.

Por Fidel,ejemplar hijo de la mejor Galiza,ni un minuto de silencio,toda una vida de combate.

¡Independencia.Patria Socialista o Muerte! ¡Venceremos!