|
Satorralaia entrega una petición contra la pasante de Metro a los partidos firmada por 2275 personas
[Euskara]
(Metroari STOP) Satorralaiak 2.275 pertsonek izenpeturiko eskaera entregatu die gaur goizean hauteskundeetako alderdi politikoei
Satorralaiak 2.275 pertsonak izenpeturiko eskaera bat entregatu die gaur goizean EAJ-PNV, PSE-PSOE, PP eta EH Bildu indar politikoei hautagaiek Donostiako Metroaren obren jarraipenaren aurka aritzeko konpromisoa har dezaten eskatzeko (arratsaldean Elkarrekin-Podemos taldeari entregatuko diogu).
Satorralaiaren ustez, herritarrek agintean dauden nahiz oposizioan dauden indar politikoei kritika etengabea egiteko eskubide osoa daukagu. Donostian Metroaren pasantea edo igarobidea eraikitzeko egitasmoak herritarren gehiengoaren kontrako iritzia duela nabaria da, obra handi hori gure hirian egitea zeharo behargabekoa eta kaltegarria dela iritzita. Hala ere, azken lau urteotan bizilagunek egindako borrokak ez du proiektu polemiko horren inguruan erakundeen inposatze-egitasmoa aldatzerik lortu.
EAJ-PNVko eta PSE-PSOEko buruak dira, dudarik gabe, Metroaren egitasmoak inposaketaren bidetik aurrera jarraitzearen erantzule nagusiak. Horrez gain, dezepzionagarria da Metroaren proiektua gelditzeko eskatzen ez duten eta auzi honetan jarrera argirik hartzen ez duten oposizioko zenbait indar politikoren hutsegitea.
Hautagaiei jende askoren sentipena jasotzen duen galdera hau egiten diegu: Ez al da arrazoizkoagoa eta zuzenagoa, ordezkatu asmo dituzuen herritarrei begira, obrak berehala geldiaraztea eta Donostiak behar duen garraio publikoko ereduaren inguruan eztabaida eta erabaki prozesu partehartzaile bat irekitzea?
Hori dela eta, Satorralaiak 2.275 pertsonek izenpeturiko eskaera hau entregatu die udal eta foru hauteskundeetako hautagaiei, honako konpromiso hauek har ditzaten eskatzeko:
1) Metro-Pasantearen eaikuntza-lanen jarraipenaren aurka aritzea eta Donostiak behar duen garraio publikoko sistemari buruz (hiriko autobusa, Topo-Bus sistema integrala, e.a.) eztabaida eta erabaki prozesu partehartzaile bat irekitzeko eskaera sostengatzea.
2) Jaurlaritzak Metro-Pasantearen obrarako aurrikusitako inbertsioak Topoaren eta EuskoTrenen eskualdeko loturen hobekuntzara bidera ditzan eskatzea: hau da, trenbidezko garraio-zerbitzuak hobetzeko helburuarekin Herrera eta Irun nahizErrekalde eta Zarautz artean beharrezkoa den zatietan burdinbideak bikoiztea etaPasai Antxon Topoa hirian integratzeko soluzioak ematea.
3) Beren hauteskunde-programan sarturiko proiektuek gizartean, ekonomian edota ingurumenean eragin handia dutenean, horien inguruan erabakitzeko herritarren partaidetza prozesu lotesleak abian jartzeko konpromezua hartzea.
Satorralaia bizilagunen mugimendua
___________
[Castellano]
Satorralaia ha entregado esta mañana una petición firmada por 2.275 personas a los partidos políticos concurrentes a las elecciones:
Satorralaia ha entregado esta mañana una petición firmada por 2.275 personas a las fuerzas políticas EAJ-PNV, PSE-PSOE, PP y EH Bildu para emplazar a los candidatos/as a oponerse a la continuación de las obras de la pasante de Metro (esta tarde entregaremos las firmas a Elkarrekin-Podemos).
Para Satorralaia, la ciudadanía tenemos el derecho de hacer una crítica permanente a los partidos políticos presentes en los órganos de gobierno y en la oposición. Es notorio que la mayoría de la población se opone a la construcción de la pasante de Metro en Donostia por considerarla absolutamente innecesaria y perjudicial para la ciudad. Sin embargo, cuatro años de intensa lucha vecinal no han logrado variar la impositiva actuación institucional desarrollada sobre este polémico proyecto.
Los dirigentes del PNV y del PSOE son sin duda los principales responsables de que la pasante de Metro siga avanzando por la vía de la imposición. Además, nos sentimos decepcionados al constatar la tibia actuación de algunas fuerzas políticas de la oposición, que ni solicitan ni toman una postura clara por su paralización.
Mucha gente se hace la pregunta que transmitimos a los/as candidatos: ¿No es más racional y consecuente con los deseos de la ciudadanía a la que se dice representar, ordenar la inmediata paralización de las obras de la pasante de Metro, para abrir un proceso participativo de debate y decisión sobre la mejor solución de transporte público para Donostia?
Por ello, el movimiento vecinal Satorralaia entrega esta petición firmada por 2.275 personas a las candidaturas de las elecciones municipales y forales para emplazarles a tomar los siguientes compromisos:
1) Oponerse a que continúe la construcción de la pasante de Metro y apoyar la apertura de un proceso participativo de debate y decisión sobre la mejor solución de transporte público para Donostia (autobús urbano, sistema integral Topo-Bus, etc.)
2) Solicitar al Gobierno Vasco la reconducción de las inversiones previstas para la obra de la pasante de Metro hacía la mejora de las líneas actuales del Topo y de EuskoTren en la comarca: es decir, realizar los desdoblamientos de vía necesarios entre Herrera-Irun y Errekalde-Zarautz a fin de mejorar el servicio ferroviario, a la vez que mejorar la integración urbana del Topo en Pasai Antxo.
3) Comprometerse a poner en marcha procesos de participación ciudadana vinculantes en la toma de decisión respecto a proyectos incluidos en su programa electoral que supongan un elevado impacto social, económico o ambiental.
Movimiento vecinal Satorralaia