Acció solidària amb Colòmbia en una benzinera Bp

[cat]
Una dotzena de persones amb monos blancs estengueren tres pancartes a l'accès de la benzinera Bp aquest migdia a l'avinguda Bonanova de Sarrià.
L'acció, convocada pel col.ectiu Repsolmata i adherida pel col.lectiu Maloka de solidaritat amb Colòmbia ha volgut informar i visibilitzar la greu situació que viuen les persones que treballen o són afectades per les operacions de BP a Colòmbia. Al mes de gener, una vaga de treballadors de Bp a Taraumena ( Casanare) fou viloentament reprimida. Al març, dirigents sindicals van ser atacats amb armes de foc per persones motoritzades.
Els conductors, consumidors i finançadors de les operacions de Bp, llegien amb relativa atenció el següent comunicat:
El Dilema BP:
Bye bye Planet o Boicot Petroli ?
Bye bye Planeta:
British Petroleum és una de les corpracions del petroli més pesades del món amb un benefici anual de 20.845 milions de dòlars. També és una de les més contaminants. La seva petjada ecològica i social s´extèn dia a dia pel planeta. Per aconseguir l´expansió de mercats i dominis no dubta utilitzar la violència per evitar la protesta entre els treballadors o poblacions afectades. Un exemple el trobem en la construcció militaritzada de l´oleoducte Bakú-Ceylan o més recentment, la repressió a la protesta dels seus treballadors a Taraumena ( Colòmbia).
A més, des de 2005, BP s'enfronta a una demanda d'un grup de pagesos colombians que acusen a BP d´aprofitar-se d'un règim de terror dels paramilitars per beneficiar-se de la construcció d'un oleoducte de 300 km.
El consum de combustibles BP prolonga la hombra de la mort sobre les poblacions, el clima i els ecosistemes del planeta.
Boicot Petroli:
Davant la cel.lebració de la Junta anual d´accionistes de BP a Londres el dia 15 d´abril, informem als directius de la companyia, als mijans d´informació, als consumidors i ciutadans que hem iniciat un boicot actiu contra British Petroleum per la seva demostrada complicitat amb la violència armada a Colòmbia contra els moviments socials. Ens disposem a posar-nos en marxa per accelar una transició cap a un model de vida postpetrolier.
http://repsolmata.ourproject.org
----------------------------------------------------------------------------
[cast]
Una docena de personas con monos blancos extendieron tres pancartas en el acceso de la gasolinera Bp este mediodía en la avenida Bonanova de Sarrià.
La acción, convocada por el colectivo Repsolmata y adherida por el colectivo Maloka de solidaridad con Colombia ha querido informar y visibilizar la grave situación que viven las personas que trabajan o sufren las operaciones de BP en Colombia. En enero, una huelga de trabajadores de BP en Taraumena (Casanare) fue violentamente reprimida. En marzo, dirigentes sindicales fueron atacados con armas de fuego por personas motorizadas.
Los conductores, consumidores y financiadores de las operaciones de BP, leían con relativa atención el siguiente comunicado:
El Dilema BP:
Bye bye Planet o Boicot Petróleo?
Bye bye Planeta:
British Petroleum es una de las corpracions del petróleo más pesadas del mundo con un beneficio anual de 20.845 millones de dólares. También es una de las más contaminantes. Su huella ecológica y social se extiende día a día por el planeta. Para conseguir la expansión de mercados y dominios no duda en utilizar la violencia para evitar la protesta de los trabajadores o las poblaciones afectadas. Un ejemplo lo encontramos en la construcción militarizada del oleoducto Bakú-Ceylan o más recientemente, la represión a la protesta de sus trabajadores en Taraumena (Colombia).
Además, desde 2005, BP se enfrenta a una demanda de un grupo de campesinos colombianos que acusan a BP de aprovecharse de un régimen de terror de los paramilitares para beneficiarse de la construcción de un oleoducto de 300 km.
El consumo de combustibles BP prolonga la sombra de la muerte sobre las poblaciones, el clima y los ecosistemas del planeta.
Boicot Petróleo:
Ante la celebración de la Junta anual de accionistas de BP en Londres el día 15 de abril, informamos a los directivos de la compañía, a medios de comunicación , los consumidores y ciudadanos, que hemos iniciado un boicot activo contra British Petroleum por su clara complicidad con la violencia armada en Colombia contra los movimientos sociales. Nos disponemos a ponernos en marcha para acelerar una transición hacia un modelo de vida postpetrolero.







