Acciones de sabotaje feminista contra numerosas iglesias de Barcelona

En castellano

La pasada madrugada del 27 de Febrero se sabotearon tres iglesias de Sant Andreu de Palomar, una del Clot-Camp de l'Arpa y una de Trinitat Vella; sus cerraduras han sido siliconadas y sus muros encartelados y pintados con el objetivo de señalar a la Iglesia como uno de los artífices de la última ofensiva fascista y patriarcal contra nuestros cuerpos.

La Iglesia, grupos ultraderechistas como e-cristians o pro-Vida, así como toda la miseria patriarcal que está dirigiendo este ataque político y judicial contra el aborto y la libertad de las mujeres se pueden considerar en el punto de mira de nuestra ira.

¡Viva la rabia feminista! Viva la acción directa!
!Nosotras parimos, nosotras decidimos!

En Catalá

Accions del feminisme autònom contra esglèsies dels barris de Sant Andreu, Clot i Trinitat Vella, a Barcelona, en resposta a la campanya ultradretana catòlica contra l'avortament
La passada matinada del 27 de Febrer es van sabotejar tres esglèsies de Sant Andreu de Palomar, una del Clot-Camp de l'Arpa i una de Trinitat Vella; els seus panys han estat siliconats i els seus murs encartellats i pintats amb l'objectiu d'assenyalar l'Esglèsia com un dels artífex de l'última ofensiva feixista i patriarcal contra els nostres cossos.

L'Esglèsia, grups ultradretans com e-cristians o pro-Vida, aixi com tota la misèria patriarcal que està dirigint aquest atac polític i judicial contra l'avortament i la llibertat de les dones es poden considerar en el punt de mira de la nostra ira.

¡Visca la rabia feminista! ¡Visca l'acció directa!
Nosaltres parim, nosaltres decidim!

IMC-Barcelona