lahaine.org

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/dU7w

convertir a:
Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf

  tamaño texto

  enviar          imprimir


traductor

09/07/2013 :: Euskal Herria

AHT- TAV ez! Bizikleta Martxa: Egitaraua / Programa

x Mugitu!
Uztailaren 25tik abuztuaren 1ra

EGITARAUA / Programa:

Uztailak 25 Osteguna: ALTSASU-URBINA-LEGUTIO (55 Km)
10'30: Martxaren hasera ekitaldia Altsasuko alde zaharreko plazan / Acto inicial de la marcha.
11'00: Irteera Altsasutik.
11'15: Olazti: Errauskailuaren inguruko informazioa “3 Mugak Batera” taldearen eskutik / Información sobre el conflicto de la incineración de residuos en la cementera de Olazagutia.
12'30: Zalduondo.
14'30: Garaio. Bazkaria. Ondoren “Fracking Ez Araban” taldearekin solasaldia / Comida y tertulia con la coordinadora contraria a los proyectos del gas fracking.
16'30: Garaiotik abiatzen gara.
18'00: Urbina .“AHTrik EZ! Herriak Bizirik!” monolitoa inauguratzeko ekitaldia: txalaparta, bertsolariak, irakurketak... / Inauguración de un monolito conmemorativo de la lucha en defensa de la tierra y contra el TAV en Urbina.
19'30: Legutio.
20'00: Sebastopoleko dantzariak Legutioko plazan.
21'00: Afaria eta batzarra / Cena y asamblea.

Uztailak 26 Ostirala: LEGUTIO-ARAMAIO-ANGIOZAR (41 Km)
9'30: Irteera Legutioko plazatik
10'45: Aramaio: AHTren erraldoikeriaren erakusgarri / Aramaio: un duro ejemplo del gigantismo del TAV. Azkoaga auzora bisita.
13'00: Aramaio. Bazkaria herriko plazan.
15'00: Aramaiotik abiatzen gara.
15'30: Arrasate. 16'15: Bergara
17'00: Angiozar bailara AHTren kalteen menpe: bizilagun baten azalpenak / Angiozar frente a los graves impactos del TAV.
17'30: Loidiko putzuan atsedenaldia
19'00: Hitzaldi-eztabaida Angiozarko Elkartean: “Batzarra: herri gobernua”, Pablo Sastre (idazlea) eta Jose Angel Mikeo (Angiozarko auzo alkate eta batzarraren historia azterlaria) / Charla-debate sobre “El batzarre: auto-gobierno del pueblo”.
21'00: Afaria.

Uztailak 27 Larunbata: ANGIOZAR-URRETXU-ORDIZIA-ZERAIN (51 Km)
9'30: Irteera Angiozarko plazatik
10'30: Antzuola
11'00: Deskargako igoera. AHT eta Autobidearen obrek eragindako hondamendia azalduko digu herritar batek / Un lugareño expondrá los destrozos ocasionados por las obras del TAV y de la Autovía.
12'00: Urretxu. Ongi-etorria eta mokadua Gaztetxean.
13'00: AHTren aurkako Kontzentrazioa Zumarragako Eitzagan (“Clásica” txirrindula lasterketa igarotzean)
13'45: Ezkio-Itsason geldiunea. AHTren kalteak, herritar baten ahotik / Parada informativa.
14'30: Beasaingo Arriaran auzoa. Bazkaria eta atsedenaldia.
18'30: Ordizia. Ongi-Etorria Gazte Asanbladaren txosnan.
19'45: Zerain.
20'30: Magia ikuskizuna Zeraingo plazan (konfirmatzeke)
21'30: Afaria.

Uztailak 28 Igandea: ZERAIN-ANOETA-ANDOAIN (38 Km)
9'00: Zeraingo Barbari auzora Autopista Elektrikoaren aurkako plataformako kideekin txango informatiboa / Paseo informativo en Zerain con miembros de la plataforma contra la Linea de Alta Tensión.
11'00: Zerainetik abiatzen gara.
11'45: Legorretako Berostegi. 12'30: Ikaztegieta. 12'45: Alegia. 13'15: Tolosa.
13'45: Anoeta. Ongi-etorria herriko plazan.
14'00: Bazkaria Anoetako Gaztetxean.
19'00: Andoain. Hitzaldi-eztabaida / Charla-debate: “Rutina y Ruptura en la acción colectiva por la transformación social”, Juantxo Estebarantzen eskutik. Gaztetxean.
21'00: Afaria.
22'30: Kantaldia, Cubako “Las dos D” bikotearen eskutik, Andoaingo Irunberri Tabernan

Uztailak 29 Astelehena: ANDOAIN-ZUBIETA-USURBIL-ZARAUTZ (31 Km)
10'00: Irteera Andoaingo Gaztetxetik.
11'30: Zubietako Hipodromoko plazan: Errauskailuaren eta makro-espetxearen obrak kalteturiko ingurura bisita informatiboa, Zubietako Herri-Batzarreko kideekin / Visita informativa a la zona afectada por las obras del proyecto de la incineradora y de la macro-cárcel de Zubieta.
13'30: Usurbil. Bazkaria Mikel Laboa Plazan, gazte asanbladarekin.
16'00: Usurbiletik abiatzen gara.
18'00: Zarautz. AHTren aurkako “tartalari” auziperatuekin elkartasun ekintza hondartzan, surflarien partehartzearekin / Acción de solidaridad con los “tartalaris” anti-TAV procesados en la Audiencia Nacional, con la participación de surfistas en la playa de Zarautz.
19'30: Zarauzko plazan, Tarta-Jaurtiketa postua: Nik ere egingo nuke! / Puesto de lanzamiento de tartas: ¡Yo también lo haría!
20'00: “La Jodedera” musika talderekin kalejira, Zarauzko plazatik.
21'30: Afaria Gaztetxean. Ondoren solasaldia Mugitu! eta AHTren aurkako borrokari buruz / Cena y tertulia sobre Mugitu! y la lucha contra el TAV

Uztailak 30 Asteartea: ZARAUTZ (euskoTren)-HERNANI-LEZO-IRUN (41 Km)
9'30: Bizikletak furgonetan kargatu (Zarauzko gaztetxean)
10'00: Trenean abiatzen gara.
10'30: Añorgako Errekalde auzoa (tren geltokia). Bizikletan abiatzen gara.
11'15: Hernaniko Plaza Berrin.
11'30: Osinaga auzoa. AHTren kalteak Urumea bailaran.
12'30: Ergobiako zubia. Okendotegi eta Martuteneko ibarra. Baserri lurrak bai, AHTrik ez!
13'00: Martuteneko zubia. Urumearen kanalizazio proiektuaz eta auzotarren proposamen alternatiboari buruzko azalpenak, “Kalapie” elkarteko kide baten eskutik / Información sobre el proyecto de canalización del río Urumea y la propuesta vecinal alternativa .
13'30: Astigarraga. “Zipotza” elkartean ongi-etorria.
14'15: Oreretako Zamalbide auzoa. Bazkaria eliz-azpiko elkartean.
16'00: Lezo. Txerrimuinon ongi-etorria
16'45: Gaintxurizketa. Plataforma logistikoaren egitasmoak kalteturiko eremura bisita, bertan lurra lantzen duten kontsumo-taldeen laguntzarekin / Visita a Gaintxurizketa con productor@s de los grupos de consumo que cultivan esta zona afectada por el proyecto de una plataforma logística.
18'30: Irun. Udaletxean kontzentrazioa
19'00: Irungo “Mosku” plazan: Jendarteko herri kirol eta jolasak /Juegos rurales entre la gente.
20'30: Afaria Irungo Landetxa auzoan
21'30: Baserriaren erresistentzia: “Txorixak Galduta Egozenian” filmaren proiekzioa eta Josu Gil nekazari gaztearekin solasaldi musikatua / Pelicula sobre la resistencia del caserío y tertulia musical con un joven baserritarra. Landetxako Elatzeta Auzo Elkartean.

Uztailak 31 Asteazkena: IRUN-OIARTZUN-ORERETA-DONOSTIA (29 Km)
9'30: Irteera.
10'00: Landetxako Altzubideko errotara bisita.
12'45: Oiartzun. Herriko Plazan ongi-etorria.
13'30: Orereta. Herriko itzulia eta bazkaria herriko plazan
16'30: Intxaurrondo. “Letaman” Gaztetxean ongi-etorria: mural pintaketa...
17'30: Donostia. Hirian barrena itzulia, Intxaurrondoko gaztetxetik abiatuta / Vuelta por la ciudad.
19'30: Zapalduen Antzerkia / Teatro del oprimido: “Bizitza kartzela da eta denok preso gaude”. GIZAT taldearen eskutik, alde zaharreko Konstituzio Plazan. .
21'30: Kortxoenea Gaztetxean Afaria eta Batzarra: Martxaren balorazioa.

Abuztuak 1 Osteguna: DONOSTIA (azken Km-a OINEZ / Andando a pie)
11'30: Martxa burrunbatsua, bizikletekin oinez: Artzain Onaren plazatik bulebarrera / Marcha ruidosa, andando a pie con las bicis , desde la plaza del Buen Pastor al Boulevard.
12'30: Amaiera ekitaldia bulebarreko kioskoan / Acto final de la marcha.

OHARRAK / NOTAS
ALTSASURA BIZIKLETAK UZTAILAREN 25EAN GARRAIATZEKO /
TRANSPORTE DE BICICLETAS EL 25 DE JULIO HASTA ALTSASU:

-Donostiatik: Goizeko 8'15etan bizikletak furgoneta handi batean kargatuko dira Amarako Autobus geltokian. Autobusa 8'45etan abiatzen da (Alsa).
-Iruñeatik: Trena goizeko 8'30etan eta Autobusa 9tan. Bizikleten garraioa antolatzeko aldezaurretik abisatu 654480589 tlfnora / Avisar con antelación para organizar el transporte de las bicis.
-Bilbotik: Autobusa goizeko 8'30etan. Bizikleten garraioa antolatzeko aldezaurretik abisatu 654480589 tlfnora / Avisar con antelación para organizar el transporte de las bicis.

ERAMATEKO MATERIALA / MATERIAL A LLEVAR:
Lo zakua, esterilla, aldatzeko arropa eta bizkar-zorro handi bat eraman behar dira (hori dena laguntza furgonetan eraman eta etaparen bukaeran itzuliko da). Bestalde, egunean zehar beharrezkoa duguna bizkar-zorro txiki batean txirrindulan eraman behar da. Ordezko kamara bat, partxeak eta puzgailua eramatea ongi dago. Kaskoa nahitaezkoa da /
Además de una mochilla grande con el saco de dormir, esterilla y ropa para cambiarse (ésta se transportará en la furgoneta de apoyo y será entregada al final de cada etapa), conviene traer una mochila pequeña o alforja para llevar durante la etapa lo que necesitemos durante el día. Está bien llevar una cámara de repuesto, parches e hinchador. Es obligatorio el uso del casco.

ERRATZA IBILGAILUA / COCHE ESCOBA
Furgoneta handi baten laguntza izango da, matxura kasuetan. Haurrak ere eraman daitezke ibilgailuan (5 eslerleku libre, aldezaurretik abisatu) /
Contaremos con una furgoneta grande de apoyo (en caso de averías...). También pueden viajar niñ@s en el vehículo (5 plazas libres, avisar con antelación)

OTORDUAK / MANUTECION
50 euro: Bizikleta martxa osoko gosariak, mokaduak, bazkariak eta afariak (7 eguneko txartela) / Bono de 50 euros para todas las comidas, desayunos y cenas de la marcha (7 días).
30 euro: 4 egunerako txartela / Bono para 4 jornadas.
10 euro: egun batekoa / para un día.
5 euro: otordu bat / una comida

HARREMANETARAKO / CONTACTO
TLFNOA: 654480589. @MAIL: mugituaht@gmail.com

INFORMAZIO GEHIAGO / MAS INFORMACION:
http://mugitu.blogspot.com

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/dU7w

 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal