Concentració en recolzament a l'okupació contra la MAT

[Català]

El proper 31 de maig és el dia en què les 8 persones imputades han de presentar-se a declarar als jutjats de Santa Coloma de Farners (Girona).

Per tal de mostrar tot el nostre suport, aquest dia s'ha convocat una concentració a les portes dels jutjats a les 9.30h.

La situació legal ara mateix està més o menys així:
Si el cas va pel civil, la pena seria entre 6 i 24 mesos de pena multa.
Si el cas va per Penal, la pena seria d'1 a 3 anys presó.

[Castellano]

El próximo 31 de mayo es el día en que las 8 personas imputadas se tienen que presentar a prestar declaración en los juzgados de Santa Coloma de Farners (Girona).

Para mostrar todo nuestro apoyo, se convoca para ese día una concentración en las puertas de los juzgados a las 10h.