Conzierto por as luengas d'Aragón

HAREMOS VER LA REALIDAD TRILINGÃœE DE ARAGóN

El colectivo A Enrestida nos proponemos hacer las acciones y declaraciones que sean necesarias para enseñar a todo Aragón su realidad trilingüe. Es un hecho indudable que en Aragón se individualizaron dos lenguas románicas, derivadas del latín desde el siglo VII. Una de ellas era el catalán y la otra el aragonés, de la que existen desde el siglo XIII testimonio de su identidad lingüística.
Tanto la Constitución Española, como el Estatuto de Autonomía de Aragón, a la vez que en la Carta Europea de las Lenguas reconocen de una manera clara los derechos de las minorías lingüísticas.
Los derechos lingüísticos de miles de personas en todo Aragón son totalmente incumplidos día tras día. También muchos otros derechos de expresión son incumplidos desde hace algún tiempo con la escusa de la especulación en Zaragoza. Nuestro colectivo siempre estará en la batalla para que se permitan oir todas las opiniones.
El castellano sigue siendo impuesto en muchos pueblos de todo Aragón. Cientos de ayuntamientos y personal administrativo tienen que traducir sus textos ordinarios al castellano. Además de todo esto el aragonés sigue sufriendo su vulgarización: no hay ningún medio de comunicación oficial en esta lengua, no hay ninguna academia del aragonés que se encargue de su normativización. El aragonés común, que es fundamental para su enseñanza en centros neutrales, no cuenta con su legalidad. Tanto desde sectores de la ultraderecha y derecha baturra como desde la izquierda españolista más rancia se sigue discriminando el proceso normativizador y la propia existencia del aragonés.
Pero no es el momento de quejarse, pero tampoco conformarnos con nuestra situación. El aragonés tiene que ser conocido por todos y empleado sin vergüenza en todos los sitios posibles. La gente que tiene el aragonés como lengua materna tiene que ver que su lengua no es una cosa rara, que es empleado por otra gente para dialogar en todos los sitios y de una manera culta.
Por supuesto que la implicación de los políticos ha sido nula por ahora. La lamentable actuación en la reforma del Estatuto de Aragón deja claro las ganas de todos los partidos políticos por volver a ocultar la situación lingüística de Aragón. El aragonés y el catalán deben ser empleados en las Cortes, en los plenos de los ayuntamientos, en las ruedas de prensa, en las entrevistas,
La población también se lo tenemos que exigir, no solo a políticos sino también a la gente llamadas "intelectuales". Estos intelectuales que se dicen conocedores y estudiosos de la cultura de Aragón no pueden deja de hablar sobre esto. Cualquier actividad estudiada ha sido hablada en su lengua materna, y esto no puede esconderse más. No puede ser que cientos de escritos medievales, donde se demuestra que en todo Aragón se habló aragonés hasta hace poco, sigan escondidos.
La situación actual hace que lleguemos a plantearnos que no hay otra solución que la promoción del monolingüísmo activo ante las propuestas de falso respeto por parte de los políticos. El aragonés tiene que hacerse oir. No puede ser que, gente que vaya a sitios donde el aragonés ea mayoritario entre su población, se queden con la sensación de que solo se habla castellano; museos, señales, folletos informativos, etc
Por todo esto, A Enrestida ve necesario combatir todas aquellas acciones que nos oprimen por parte del Estado español, ya sean imposiciones culturales-lingüisticas, como pueblo a decidir libremente su forma de organización y todas las que provienen como consecuencia del sistema capitalista y que nos afectan diariamente, en nuestro trabajo,en la universidad, instituto o en la calle.

Aragón ye trilingüe-Aragó és trilingüe-Aragón es trilingüe

+ Info:
ZSA A ENRESTIDA (Callizo San Cristobal)
www.aenrestida.tk
aenrestida@hotmail.com