Cuba: 50 aniversari de l'assalt al Moncada.

50 anys de l’inici de la revolució Cubana

Aquest 26 de juliol es celebra el cinquantè aniversari de l’assalt fallit al quarter de Moncada, el 1953. L’atac, que coincidia amb el centenari de l’heroi de la independència José Martí, fou l’acció amb què un reduït grup de combatents va donar inici al procés revolucionari a l’illa caribenya.

ttp://www.cuba.cu/memorial/images/fidelr.gif" width="104" height="150" align="left">L’al.legat de defensa de Fidel Castro davant el tribunal, conegut com "la història m'absoldrà", constitueix un document històric, que ha esdevingut un dels textos clàssics en la història de Cuba, d’amèrica llatina i de la lluita de tots els pobles del món. Fidel va convertir el cas en la denúncia de la dictadura de Batista i en la reivindicació d’un programa d’alliberament nacional i democràtic que va permetre unir el poble cubà en la lluita contra el règim establert. Un clam per la independència de Cuba, la reforma agraria, industrializació, treball, educació i salut públiques. I la justificació de la rebel.lió armada com a únic remei contra la dictadura de Batista. Un primer pas cap al que mes tard, un cop triomfant la revolució, evolucionaria vers una transformació de la societat cap al socialisme, després de la victòria contra l’agressió americana a playa Girón, el 1961.

50 anys després, Cuba segueix defensant la seva independència i resistint a l’agressió imperialista. I la defensa de Cuba i la seva revolució és la defensa de la dignitat i l’esperanca per als pobles i els oprimits de la terra.

Enllacos i textos d’interès:

La Història m'Absoldrà. Text complet

Moncada 50. Aniversari de l’assalt a la història. 26 de julio de 1953. Lloc web cubà.

Introducció a La Historia me Absolverá de Fidel Castro. Text de Heinz Dieterich

Segona Declaració de l’Havana

Endavant (OSAN)

[castellano]
50 años del inicio de la revolución Cubana

Este 26 de julio se celebra el quincuagésimo aniversario del asalto fallido al cuartel de Moncada, en 1953. El ataque, que coincidía con el centenario del héroe de la independencia José Martí, fue la acción con qué un reducido grupo de combatientes dio inicio al proceso revolucionario a la isla caribeña.

El alegato de defensa de Fidel Castro ante el tribunal, conocido como "la historia me absolverá", constituye un documento histórico, que ha acontecido uno de los textos clásicos en la historia de Cuba, de Amèrica latina y de la lucha de todos los pueblos del mundo.

Fidel convirtió el caso en la denuncia de la dictadura de Batista y en la reivindicación de un programa de liberación nacional y democrático que permitió unir el pueblo cubano en la lucha contra el régimen establecido. Un clamor por la independencia de Cuba, la reforma agraria, industrialización, trabajo, educación y salud públicas. Y la justificación de la rebelión armada como único remedio contra la dictadura de Batista.

Una vez triunfante la revolución, se evolucionó en la transformación de la sociedad hacia al socialismo, tras la victoria contra la agresión americana en Playa Girón, el 1961.

50 años después, Cuba sigue defendiendo su independencia y resistiendo la agresión imperialista. Y la defensa de Cuba y su revolución es la defensa de la dignidad y la esperanza para los pueblas y los oprimidos de la tierra.