Distancias.

Este muchacho escribe en francés y ha concedido ya su primera entrevista tras el éxito de ventas, claro, de su novela Les bienveillantes, que traducido al castellano, significa los indulgentes. Indulgentes, fáciles en perdonar y disimular los yerros o en conceder gracias; incluso... disimular las culpas. Y dice Jonathan que "se necesita tiempo y distancia para explicar el éxito". Tiempo, distancia... y un padre escritor profesional desde hace 35 años, y dinero para pagar a un agente que te busque publicidad en el New York Times, entre otras menudencias del mercado.
¡El tiempo y la distancia! ¡Qué magnitudes tan subjetivas! Transitamos por el tiempo y el espacio, unos a trancas y barrancas, con el cronos marcado por la tragedia, -Gaza y su martirio de genocidio perpetrado por el ejército israelí- mientras otros transitan por el tiempo y la distancia sin que sus crímenes sean condenados, como Obiang, que se ha paseado por Madrid tan tranquilo y ha sido tratado por les bienveillantes Zapatero y Juan Carlos de Borbón sin que les temblara el pulso ni se les indigestara la cena.
Tampoco se les ha cortado ninguna digestión a los que aún no han desmentido el hecho de que se quisiese quemar a un municipal en Bilbao, porque hasta ocho testimonios recogidos por el diario Gara, han negado la versión oficial sobre el intento de quemar a un agente de la Policía Municipal.
El tiempo y la distancia que recorre la verdad de la mentira, la honestidad de la deshonestidad, la honradez de la inmoralidad, también tiene agentes... no municipales de la circulación, sino agentes del mercado, como los que se llevan la tajada de la novela de Jonathan, que algún día, quizás, en algún tiempo, en algún espacio, leeré.

x Gonzalo Romero*

*Gonzalo Romero es miembro de la Asociación Cultural Candela
(Botón de muestra emitido el 18 de noviembre de 2006 en El Candelero, RVK, 107.5 FM)

www.nodo50.org/candela