Valencia: Manifestación contra la represión policial en Barcelona

[Cat]
Ahir divendres 27 de maig, milers de persones es manifestaven a València contra la repressió policial patida per les persones acampades a la plaça de Catalunya, de Barcelona.
La manifestació, promoguda per l'Acampada de València, va començar a les 18.30 des del carrer Colon (cèntric i conegut carrer comercial de València), fins a la plaça de l'Ajuntament, on seguia part de la gent allí acampada durant els últims dies.
La manifestació, en la que es podien escoltar consignes com "Todxs somos Barcelona" i "quina vergonya, lo de Barcelona", es va desenvolupar amb un gran dispositiu de la policia nacional, el qual voltava la manifestació, protegint llocs específics com bancs i grans magatzems.
La solidaritat amb les persones apallissades a Barcelona s'evidenciava en els crits i pancartes dels i les manifestants, que no van deixar ni un moment de fer soroll, mostrant la seua repulsa per la brutal repressió per part dels Mossos d’esquadra.

----

[Cast]
Ayer viernes 27 de mayo, miles de personas se manifestaban en Valencia contra la represión policial sufrida por las personas acampadas en la plaza de Catalunya, de Barcelona.
La manifestación, promovida por la Acampada de Valencia, comenzó a las 18.30 desde la calle colon (céntrica y conocida calle comercial de valencia), hasta la plaza del Ayuntamiento, donde seguía parte de la gente allí acampada durante los últimos días.
La manifestación, en la que se podían oir consignas como "Todxs somos Barcelona" y "qué vergüenza, lo de Barcelona", se desarrolló con un gran dispositivo de la policía nacional, el cual cercaba la manifestación, protegiendo lugares específicos como bancos y grandes almacenes.
La solidaridad con las personas apaleadas en Barcelona se evidenciaba en los gritos y pancartas de lxs manifestantes, que no dejaron ni un momento de hacer ruido, mostrando su repulsa por la brutal represión por parte de los mossos d’esquadra.