Huelga de TMB en Barcelona como protesta por la visita del Papa

[Català]

El passat 29 de setembre es va convocar una Vaga General en protesta contra la reforma laboral i les retallades socials aprovades pel govern del PSOE.

Ara, el mateix govern, diu que vol allargar l’edat de jubilació dels treballadors/es.

És evident per tothom que la crisis creada pels bancs, els especuladors financers i immobiliaris, amb el consentiment dels diferents governs autonòmics, la estem pagant els de sempre.

Doncs bé, per si tot això no fos suficient, s’ha anunciat pel 7 de novembre la visita del Papa amb la conseqüent despesa de diner públic de 14,5 milions d’euros en seguretat, neteja i informació.

El govern s’està rient a la nostra cara i a sobre volen que els hi riem la “gracieta”.

La secció sindical de la CGT d’autobusos de TMB ha entrat avui al Departament de Treball una convocatòria de vaga de 24 hores pel proper diumenge 7 de novembre en relació a la visita del Papa.

La setmana passada, aquesta secció sindical va enviar al President del govern espanyol, al President de la Generalitat de Catalunya i a l’Alcalde de Barcelona la següent carta:

"Un cop hem sabut de la visita del Papa a Barcelona el 7 de novembre la secció sindical de la CGT d'autobusos de TMB manifesta que:

Si no s'anul·la la despesa econòmica que suposa aquesta visita, ens trobarem en l'obligació social de convocar vaga per pressionar i rebutjar la despesa de diners públics per part del Govern espanyol, l’Autonòmic de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona que implica la visita del Papa a la ciutat de Barcelona.

Desde la CGT d'autobusos de TMB proposem que aquests diners (entre 14,5 milions d’euros a nivell estatal i 2 milions a nivell del Principat en informació, neteja i seguretat segons els diaris Público, El Periódico i la Directa) siguin destinats a finançar el transport públic gratuït pels aturats i aturades catalanes.

També es convocarà la vaga per denunciar la ideologia ultra-reaccionaria del Papa i de la seva jerarquia catòlica que neguen el dret a decidir de les dones (segons informa Dones feministes contra el Papa), el despreciï constant i manifest contra les persones homosexuals o lesbianes (segons informa el Front d’Alliberament Gai de Catalunya) i la manca de separació entre un Estat que es diu laic i la jerarquia catòlica, que no deixa de ser finançada sistemàticament per aquest mateix Estat (segons indica Ateus de Catalunya)."

A dia d’avui, cap de les tres institucions no ha contestat a la nostra carta i, per tant, la secció sindical ha fet efectiva la convocatòria de vaga.

---

[Castellano]

El pasado 29 de septiembre se convocó una Huelga General en protesta contra la reforma laboral y los recortes sociales aprobadas por el gobierno del PSOE.

Ahora, el mismo gobierno, dice que quiere alargar la edad de jubilación de los trabajadores/as.

Es evidente para todos que la crisis creada por los bancos, los especuladores financieros e inmobiliarios, con el consentimiento de los diferentes gobiernos autonómicos, la estamos pagando los de siempre.

Pues bien, por si todo esto no fuera suficiente, se ha anunciado para el 7 de noviembre la visita del Papa con el consecuente gasto de dinero público de 14,5 millones de euros en seguridad, limpieza e información.

El gobierno se está riendo en nuestra cara y encima quieren que les reímos la "gracia".

La sección sindical de la CGT de autobuses de TMB ha entrado hoy en el Departamento de Trabajo una convocatoria de huelga de 24 horas el próximo domingo 7 de noviembre en relación a la visita del Papa.

La semana pasada, esta sección sindical envió al Presidente del gobierno español, al Presidente de la Generalidad de Cataluña y al Alcalde de Barcelona la siguiente carta:

"Una vez hemos sabido de la visita del Papa en Barcelona el 7 de noviembre la sección sindical de la CGT de autobuses de TMB manifiesta que:

Si no se anula el gasto económico que supone esta visita, nos encontraremos en la obligación social de convocar huelga para presionar y rechazar el gasto de dinero público por parte del Gobierno español, el Autonómico de Cataluña y el Ayuntamiento de Barcelona que implica la visita del Papa a la ciudad de Barcelona.

Desde la CGT de autobuses de TMB proponemos que este dinero (entre 14,5 millones de euros a nivel estatal y 2 millones a nivel del Principado en información, limpieza y seguridad según los diarios Público, El Periódico y la Directa) sean destinados a financiar el transporte público gratuito para los parados y paradas catalanas.

También se convocará la huelga para denunciar la ideología ultra-reaccionaria del Papa y de su jerarquía católica que niegan el derecho a decidir de las mujeres (según informa Mujeres feministas contra el Papa), el desprecio constante y manifiesto contra las personas homosexuales o lesbianas (según informa el Frente de Liberación Gay de Cataluña) y la falta de separación entre un Estado que se dice laico y la jerarquía católica, que no deja de ser financiada sistemáticamente por este mismo Estado (según indica Ateos de Cataluña). "

A día de hoy, ninguna de las tres instituciones no ha contestado a nuestra carta y, por tanto, la sección sindical ha hecho efectiva la convocatoria de huelga.