Okupación antipatriarcal en Manresa: "La Tremenda" [cas, cat]

Nos ha surgido la necesidad de disponer de un espacio donde poder investigar, un espacio de enseñanza mutua y desarrollo del pensamiento antiautoritario, así como el pensamiento antipatriarcal. De la misma manera entendemos que nuestra lucha antipatriarcal va totalmente ligada a una lucha anticapitalista. Así pues, a la necesidad de tener un espacio donde podernos encontrar y crear nuevas formas de relación entre nosotras mismas y viendo cómo la especulación inmobiliaria está al orden del dia y cada vez con más fuerza atacando con sus garras especuladoras nuestras vidas, respondemos okupando un espacio.
Okupamos un espacio por y entre mujeres, porque partimos del deseo y la necesidad de autogestionarnos intentando atacar los valores que llevamos inculcados dentro desde que nacimos (familia, trabajo...), valores que son los principales fundamentos de esta sociedad, y sin los cuales el engranaje que hace funcionar la gran máquina, la sociedad capitalista-patriarcal, se destruiria. Tenemos el deseo y la necesidad de experimentar a través de nosotras mismas, de juntarnos y crecer, en un espacio físico inmaterial construido entre y para las mujeres.
"MUJER NO DEJES PASAR NI UNA LUNA MÁS PARA EMPEZAR A VIVIR SIN MIEDO!"
[català]
Manresa: "La Tremenda", okupació antipatriarcal
Des de fa dos anys un grup de dones de la comarca del Bages, ens vam comencar a trobar, ja que compartíem la necessitat de parlar, experimentar, debatre... sobre com ens afecta a totes el fet de viure sota les regles d’una societat patriarcal. Formant així un col•lectiu anomenat « columna clitoriana ».
Ens ha sorgit la necessitat de disposar d’un espai on poder investigar, un espai d’ensenyanca mútua i desenvolupament del pensament antiautoritari així com el pensament antipatriarcal. De la mateixa manera entenem que la nostra lluita antipatriarcal va totalment lligada a una lluita anticapitalista. Així doncs, a la necessitat de tenir un espai on poder-nos trobar i crear noves formes de relació entre nosaltres mateixes i veient com l"especulació immobiliària està a l"ordre del dia i cada cop amb més forca atacant amb les seves urpes especuladores les nostres vides, responem okupant un espai.
Okupem un espai per i entre dones, perquè partim del desig i la necessitat d’autogestionar-nos intentant atacar els valors que portem inculcats a dins des de que vam néixer (família, treball...) , valors que són els principals fonaments d’aquesta societat, i sense els quals l"engranatge que fa funcionar la gran màquina, la societat capitalista-patriarcal, es destruiria. Tenim el desig i la necessitat d’ experimentar a través de nosaltres mateixes, d’ajuntar-nos, crear, actuar, parlar, discutir, experimentar-nos, debatre i créixer, en un espai físic immaterial construït entre i per les dones.
"MUJER NO DEJES PASAR NI UNA LUNA MÁS PARA EMPEZAR A VIVIR SIN MIEDO!"