ePub
pdf
Mas noticias sobre los activistas del ALF / ELF detenidos en EEUU
Traducción de un texto de un miembro del ELP (Earth Liberation Prisoner)
"Por razones que desconocemos www.ecoprisioners.org no esta operativo en estos momentos, la gente que lleva la Web esta haciendo lo posible para volver a la red.
Son malas noticias y que a todos nos entristecen; Varios de los detenidos en USA (11 en total, activistas del ALF/ELF) se han convertido en informadores de los policías, testificando contra sus compañeros.
Los siguientes detenidos han sido nombrados en el juzgado, por la policia y los fiscales, como informadores de la policía; Kevin Tubbs, Sarah Harvey.
Kevin Tubss pasa a ser un caso extremo, quien aparte de declarar contra sus compañeros fue con una micro oculto a hablar con sus compañeros, intentando conseguir declaraciones sobre las acciones.
Anteriormente ya se había anuciado que otro de los detenidos, Stanislas Meyerhoff, era informador de la policía, junto con Jen Kolar y Jaboc Ferguson, quienes no forman parte de los detenidos siendo informadores desde el primer momento.
Se hará publico muy pronto en un boletin urgente del ELP (Earth Liberation Prisoner).
También tenemos algunas buenas noticias; Suzanne Savoie y Jonathan Paul han sido puestos en 'libertad’ bajo fianza. Lauren de los últimos detenidos en Aurburn (ver noticia >>) (en términos de aclaración, estos nor forman parte de los 11 detenidos a los que hacemos referencia). La lista de presos disminuye de nuevo!!
Se pide a cualquiera que tenga en algún sitio Web una lista de presos que lo actualice conforme a las últimas informaciones.
Recordamos que tanto CHELSEA GERLACH como DARREN THURSTON siguen todavía en prisión, necesitan vuestro apoyo, ambos son activistas por a Liberación Animal.
Gracias."
www.supportchelsea.org
Chelsea Gerlach #1308678
Lane County Jail
101 W 5th Ave
Eugene
OR 97401
USA
www.freedarren.org
Darren Thurston #701415
Multnomah County Inverness Jail
11540 NE Inverness Dr.
Portland
OR 97220
USA.
Acaba de salir el primer número de un zine 'The Wind Warrior' (El Guerrero del viento), en ella hay un buen articulo sobre las detenciones. 8 paginas en formato *.pdf, en ingles. quizás en breves traduzcamos el texto, si no queréis esperar lo podéis encontrar en cualquiera de estas 2 direcciones;
http://www.impassionedinsurrection.info/pamphlets/warriorwind1.pdf
http://www.socialwar.net/main/subversion/warriorwind1.pdf
Enlaces relacionados:
[Artículos anteriores sobre las detenciones] Palabras de Guerra
