lahaine.org
Brasil :: 08/12/2008

Rechazado el pedido de Cesare Battisti de refúgio en Brasil

Colectivo Pimenta Negra
Sigue la persecución política a Cesare Battisti en Brasil.

Battiti en su primer interrogatorio en Brasil

En el viernes, 28, la Comisión Nacional de Refugiados de Brasil rechazo el pedido de refugio, hecho por el escritor y militante italiano Cesare Battisti. Segun lo que se decía en la prensa, la comissión decidió que no había pruebas suficiente que probaran que Cesare es perseguido políticamente por el Estado Italiano. Es óbvio que no se llevo en cuenta, por exemplo, la declaración pública hecha por el ex- Ministro de la Defensa de Itália, Clemente Mastella, de que todo lo que se estaba garantizando al gobienro brasileño sobre los derechos de Cesare no era más que una estratégia para lograr su extradición. Tampoco se consideró toda la política de caza de brujas llevada a cabo por Berlusconi.

La defensa de Battisti entrará con un recurso para que el Ministro de la Justicia brasileño, Tarso Genro, considere el activista como refugiado. Si el gobierno no muda su posición, el proceso de extradición sigue. El colectivo de Solidaridad a Battisti piensa que el Supremo Tribunal de Justicia probablemente va a aceptar el pedido del gobierno italiano y extraditará el activista, condenandole a la muerte en las carceles de Itália.

Detenido en Brasil desde marzo de 2007, el escritor italiano Cesare Battisti sigue siendo una víctima de la campaña de caza de brujas, realizada por la derecha europea en contra de activistas y militantes políticos. Condenado en 1990 en Itália, sin su presencia en los juícios, a cadena perpétua, acusado de 4 homicídios en los años 70, Battisti vivió desde entonces exilado y hasta clandestino en los países por donde pasó. Cesare, en su carta a la comisión de refugiados de brasil dice: "Hoy estoy cansado. Si vuelvo a Itália ya se que me muero. Aún que yo no haya matado a nadie, me acusan de haber matado policías, con base en la declaración de un "arrepentido" que me tiro la culpa por muchos acto que él mismo ha hecho. Sé que es difícil convencer las personas de la verdad, pues las mentiras sobre mi han sido repetidas más de mil veces. Nunca he practicado actos de violéncia en contra nadie y no hay testigo presencial de tal acusación".

Libertad a lxs presxs por luchar!

Artículo traduzido de Indymedia Brasil

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal