lahaine.org
EE.UU. :: 28/10/2009

[Vídeo] Policías apalean a estudiante vietnamita en California, EE.UU.

Agencias / La Haine

Un vídeo que muestra a policías golpeando a un estudiante con bastones y un arma de descargas eléctricas ha obligado a abrir una investigación sobre la conducta violenta de los agentes.

El vídeo, filmado a través de un celular y colgado el sábado en el portal de internet del diario San Jose Mercury News, muestra a un agente golpeando al estudiante vietnamita Phuong Ho, de 20 años, con un bastón de metal más de 10 veces, incluida una vez en la cabeza.

En la grabación se observa también a otro agente usando su pistola aturdidora de descargas eléctricas contra el estudiante de Matemáticas de la Universidad Estatal de San José.

El último golpe de bastón parece ocurrir después de que los agentes esposaran al estudiante. El delito policial ocurrió el mes pasado.

Los agentes arrestaron a Ho supuestamente bajo sospechas de que había asaltado a uno de sus compañeros de apartamento, aunque otras versiones dicen que buscaban gente de aspecto extranjero. El estudiante no estaba armado cuando llegó la policía y éste explicó al diario que no se resistió al arresto.

El agente Kenneth Siegel habló con Ho en el pasillo del apartamento pero dijo que "no podía entender el acento del estudiante", según el informe policial. Después el estudiante, que comenzó a ser empujado e insultado, para evitar los golpes hizo caso omiso de las órdenes de la policía de mantenerse quieto.

Cuando el estudiante siguió al violento policía Siegel hasta su habitación, el agente Steven Payne intentó esposarlo. Le ordenó que se echara al suelo cuando el estudiante supuestamente, según la versión de los policías implicados en el delito, se resistió a que le esposaran.

Ho, quien pesa más de 90 kilos (200 libras), dijo que se le cayeron las gafas al suelo. Cuando se agachó para recogerlas, los agentes le golpearon. Esta versión fue corroborada por otros estudiantes.

Otro de los compañeros de apartamento de Ho filmó la paliza. En el vídeo, a la izquierda se ve la filmación normal, de muy baja calidad, y a la derecha se ha intentado agrandar la imagen para que se pueda ver con algún detalle los golpes policiales.

Vídeo eliminado por el portal

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal