lahaine.org
Medio Oriente :: 08/06/2009

Israelíes y palestinos: Conflicto y solución

Moshé Machover
[Traducido del inglés para La Haine por Felisa Sastre] Una solución del conflicto sería posible a largo plazo, si se produce un cambio en el actual desequilibrio de poder

Atribuir culpas por las atrocidades no es un buen punto de partida. En cualquier conflicto violento, las dos partes- y con frecuencia lo hacen- cometen odiosas barbaridades: matar y mutilar gratuitamente a gentes desarmadas, a personas inocentes; destruir sus hogares, privarles de sus medios de subsistencia. Y, por supuesto, todas esas atrocidades han de ser condenadas.

En la actualidad, resulta bastante fácil demostrar que Israel comete atrocidades en mayor medida, infinitamente más grave en magnitud, que sus oponentes palestinos (y otros árabes). Pero ello, por sí mismo, no es una razón suficiente para tomar partido. Israel hace mucho más daño y comete atrocidades mucho mayores porque puede: es mucho más fuerte. Tiene una enorme maquinaria de guerra, una de las mayores del mundo en términos absolutos, y con mucha diferencia la más formidable en términos relativos a su tamaño. Pero el balance de atrocidades no implica automáticamente que Israel sea Satán

Asimismo, no sirve de mucho preguntar “¿Quién lo inició? Cada uno afirma que tomó “represalias” por los crímenes perpetrados por el otro. Los medios de comunicación lo califican de “ciclo de violencia”; pero en realidad no se trata de un ciclo sino de una espiral. ¿Hasta dónde hay que retroceder? Y aunque nos remontáramos muy lejos y encontráramos quién disparó primero, ¿qué importaría? ¿Es posible que quien disparó el primer tiro tuviera razones para hacerlo?

Primero deberíamos abordar el tema de modo descriptivo y analítico. Debemos preguntarnos: ¿Cuál es la naturaleza del conflicto?; ¿de qué se trata? La comprensión debe preceder al juicio.

Leer conferencia completa [PDF]

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal