Entrevista con el Dr. Aziz Dweik, presidente del Consejo Legislativo Palestino

Ramallah, 4 de Marzo 2006

Dr. Dweik ¿Cómo se está desarrollando el proceso de la formación del nuevo Gobierno?

Tenemos actualmente discusiones y deliberaciones entre el Sr. Ismail Haniyeh, encargado de formar el nuevo Gobierno, con el resto de los bloques parlamentarios representados en el Parlamento. Las negociaciones aún continúan pero pronto tendremos una reunión ya que hay indicios positivos por parte de algunos bloques del Consejo Legislativo. Hasta ahora no ha habido acuerdo en lo que se refiere a la Plataforma común y conjunta, pero todos están buscando una redacción que sea consensuada por todos los grupos parlamentarios.

Creo que habrá un acuerdo posiblemente muy pronto, y además hay algunos países que están presionando a los hermanos del movimiento Al Fatah para que entren a formar parte de un moviendo de Unidad Nacional. Hasta ahora no podemos hablar de las personas que pueden participar en este Gobierno, aunque algunos medios de comunicación están sacando rumores sobre diversos nombres.

Lo que queremos realmente es un gobierno de Unidad Nacional donde principalmente sea la democracia la que juegue un papel importante.

Dr. Dweik, desde los acuerdos de Oslo de 1993, Palestina ha firmado innumerables acuerdos y no parece que los resultados les hayan satisfecho, si me permite, le trasladaré a modo de pregunta, el comentario que me ha hecho una mujer palestina de Gaza llamada Mariam, madre de diez hijos de los que ya ha perdido uno, cuando decía: hasta ahora no hemos hecho mas que ceder territorios por paz y ahora no tenemos ni paz ni territorios, por lo que ahora ya no tenemos nada que ceder. ¿Podría decirme Vd. qué van a negociar ahora con Israel que no hayan negociado ya?

Está bien lo que Vd. me está diciendo y yo lo respeto, pues creo realmente que está describiendo muy bien la realidad porque ciertamente lo que hasta ahora han llamado negociaciones, segán nuestro diccionario, no han significado más que concesiones y por ello el pueblo palestino las rechazó, incluyendo el propio estilo de negociar, y por eso el 25 de Enero el pueblo dio su voto de confianza a quién piensa que van a poner el vagón el la marcha correcta.

Nosotros queremos colocar la causa del pueblo palestino en su debido lugar y si Israel no va a tomar medidas, medidas prácticas y verdaderas, nosotros realmente no queremos entrar en negociaciones. Nosotros, además, estamos en contra de la concepción de reconocer al Estado de Israel sin más, porque Israel también debe reconocernos a nosotros y tiene que decirnos, además, cuales son las fronteras del Estado Palestino y también tiene que saber que el reconocimiento mutuo sólo va ser posible entre Estado y Estado y no entre una facción y un Estado.

He de añadir que otro problema con Israel es que no ha aceptado las fronteras palestinas reconocidas incluso a nivel internacional y nosotros pensamos que la estrategia de Israel es ganar más tiempo y esto se materializa y se ve más claro en la construcción de el Muro, en la ampliación de las colonias y en que continúa anexionándose Jerusalén. Más aún, una de las últimas medidas tomadas por parte de Israel ha sido la confiscación de los territorios del valle del Jordán, que representan nada menos que un tercio de todo el territorio de Cisjordania.

Nosotros aquí demandamos que Israel reconozca y aplique las Resoluciones de la Corte Internacional de la Haya y que las cumpla, de un modo franco.

También en lo que se refiere a la violencia, de la que se está hablando, nosotros somos las víctimas de esa violencia y en nuestro diccionario no tenemos la palabra violencia, sino que la estamos sufriendo. Decenas de miles de palestinos fueron martirizados y aún estamos pagando el precio de la violencia israelí en contra de nuestro pueblo, en contra de nuestras tierras y en contra de nuestros lugares santos.

Como última pregunta, Dr. Dweik, ¿qué opinión le merece la actuación del Sr. Moratinos y del Sr. Solana como Ministros de Exteriores de España y de la Unión Europea y qué espera del Gobierno español y de la Unión Europea?

Personalmente respeto a ambas personalidades y creo que los dos son muy astutos y muy inteligentes, pero a pesar de ello creo que han cometido errores. Primero en no reconocer los resultados de nuestras elecciones cuando todo el mundo ha considerado que su desarrollo ha sido transparente y justo. El segundo error es que ellos intentaron castigar al pueblo palestino que manifestó su opinión con franqueza, mediante su voto en contra de la corrupción y a favor de nuestros derechos, de los derechos de pueblo palestino.

Y otro aspecto es que ambos manifiestan contradicciones en sus valores democráticos intentando influir en la decisión del pueblo palestino a través de su intento de no enviar más dinero europeo al pueblo palestino, lo que consideramos que es una injusticia y sobre todo, un castigo colectivo a un pueblo que está sufriendo precisamente de la injusticia europea y en especial de la británica que fue quién originó el sufrimiento del pueblo palestino cuando a raíz de la declaración de Balfour, Gran Bretaña dio lo que no poseía a quién no debía ni merecía. (Se refiere al informe entregado en enero de 1917 por lord Balfour, Ministro de Exteriores británico). Desde aquél día nosotros estamos pagando el precio y estamos sufriendo enormemente con la destrucción de las casas, como las del campo de refugiados de Balata y la muerte de sus habitantes.

Creo que Europa tiene un deber ético de continuar brindando el apoyo a las víctimas, que son el conjunto del pueblo palestino y especialmente que no contribuya a incrementar su sufrimiento. Lo que significaría, desde mi punto de vista, un apoyo al extremismo en el mundo árabe, en el mundo islámico y en Palestina, lo que dañaría el interés internacional y la paz y la posibilidad de construir o formar los lazos de cooperación entre Occidente y Oriente.

Fuente: La Haine