[Babl/Cast] Concentración Plaza'l Parchís en Xixón

Bable

Nos últimos meses fuimos testigos del golpe d'estáu y la Guerra Civil n'Ucrania orquestada poles potencies imperialistes de primer orde, la XE (Xunión Europea) y los EEXX. Ante la crisis económica que solmenó'l sistema, la burguesía monopolista, per mediu de les fuerces de choque facistes, crearon el clima perfectu pal trunfu de la reaición (Euromaidan) y la instauración d'un réxime beneficiosu a los sos intereses. Les matances asocédense una tres otra col beneplácitu institucional de les potencies imperialistes, peracabando'l golpe d'estáu per mediu de brutales ataques contra'l pueblu ucranianu. Cómo últimos exemplos de la represión carecía poles rexones antifacistes tenemos el bañu de sangre asocedíu n’ Odessa o'l bombardéu sobre civiles na rexón de Lugansk. En rempuesta al trunfu de la reacción en Kiev creáronse Milicies Antifacistes y xunto cola mesma, resistencia popular activa nes rexones Sur y Esti del país. Como resultancia última de la resistencia antifascista les provincies de Lugansk y Donetsk independizáronse d'Ucrania. Na llucha pol autodetermín dambes rexones xuniéronse nel Estáu Federal de Nueva Rusia siguiendo asina'l procesu d'emancipación de la Ucrania facista que caltien l'asediu y bombardéu d'estes rexones.

Los y les trabayadores ucranianes tán siendo sometíes a la opresión de la reaición facista y a les midíes económiques orquestaes polos intereses del FMI, el Bancu Mundial y la XE, so los sofitos fácticos de la OTAN y EEXX. El nuesu deber como internacionalistes implica la necesidá de la xunión y de la cooperación ente los pueblos de tol mundu contra la opresión capitalista y la reaición. Ye por ello que como clase trabayadora asturiana nun podemos abandonar a los nuesos hermanos/es ucranianes na so llucha. Tenemos que retomar l'espíritu internacionalista de la solidaridá de tolos/es trabayadores de tolos países, yá que la so llucha ta xunía a la nuesa.

La nuesa obligación como parte d'un Estáu plurinacional que viola'l llexítimu derechu d'autodeterminación de los pueblos y como pueblu afectáu poles midíes económiques de la XE, ye sofitar tanto los procesos d'autodeterminación que se tán asocediendo, como defender y solidarizanos cola población civil atacada y coles sos fuerces d’autodefensa en toa Ucrania. Recuperemos l'espíritu de les Brigaes Internacionales qu'en 1936 allegaron en defensa de la República frente al fascismu o del Socorru Colloráu Internacional qu'amosó'l so sofitu na revolución d'Ochobre n’ Asturies. Nun podemos escaecer qu'enfrentámonos a la vieya solombra del facismu. Debemos, poro, organizanos pa llevar la ofensiva ideolóxica y tar preparaos pa refugar los sos emburriones.

Pola necesidá de combatir el facismu como una espresión política más del imperialismu, pol sofitu a los procesos d'autodeterminación de los pueblos y pol espíritu internacionalista que tien que guiar a la clase obrera; Ucrania precisa la nuesa ayuda. Por tou ello, el Comité Asturianu de Solidaridá cola Ucrania Antifascista, llama a la cooperación de los distintos grupos ya individualidaes antifacistes y anticapitalistes d’ Asturies nuna plataforma en solidaridá cola Ucrania Antifacista. Buscamos nello l'intercambiu d'información, compensar la manipulación mediática imperante, faer ver que la llucha antifascista ye una espresión más de la llucha de clases y el sofitu direutu solidariu coles rexones afeutaes.

Los principios del comité, basáu na llucha antifacista, antiimperialista ya internacionalista podríen resumise en:

• Señalar la necesidá de combatir el facismu en toles sos espresiones como fuerza de choque del imperialismu.

• La planificación d'aiciones divulgatives de solidaridá internacionalista, campañes y actividaes contra la desinformación institucional.

• La necesidá de la solidaridá política pola autodeterminación de los pueblos.

• Estructurar un trabayu políticu que señale'l papel que tienen en toos estos procesos la OTAN, la XE y EEXX como promotores y cómplices del golpe d'Estáu fascista y de les matances de civiles y milicianos antifascistes.

• Fortalecer un marcu xunitariu de llucha antiimperialista.

¡NUN PASARÁN!


Castellano

En los últimos meses hemos sido testigos del golpe de estado y la Guerra Civil en Ucrania orquestada por las potencias imperialistas de primer orden, la UE y los EEUU. Ante la crisis económica que ha sacudido el sistema, la burguesía monopolista, por medio de las fuerzas de choque fascistas, han creado el clima perfecto para el triunfo de la reacción (Euromaidan) y la instauración de un régimen beneficioso a sus intereses. Las matanzas se suceden una tras otra bajo el beneplácito institucional de las potencias imperialistas, consumando el golpe de estado por medio de brutales ataques contra el pueblo ucraniano. Cómo últimos ejemplos de la represión sufrida por las regiones antifascistas tenemos el “baño de sangre” ocurrido en Odessa o el bombardeo sobre civiles en la región de Lugansk. En respuesta al triunfo de la reacción en Kiev se han creado Milicias Antifascistas y junto con la propia resistencia popular activa en las regiones Sur y Este del país. Como resultado último de la resistencia antifascista las provincias de Lugansk y Donetsk se han independizado de Ucrania. En la lucha por la autodeterminación ambas regiones se han unido en el Estado Federal de Nueva Rusia continuando así el proceso de emancipación de la Ucrania fascista que mantiene el asedio y bombardeo de éstas regiones.

Los y las trabajadoras ucranianas están siendo sometidas a la opresión de la reacción fascista y a las medidas económicas orquestadas por los intereses del FMI, el Banco Mundial y la UE, bajo los apoyos fácticos de la OTAN y EEUU. Nuestro deber como internacionalistas implica la necesidad de la unión y de la cooperación entre los pueblos de todo el mundo contra la opresión capitalista y la reacción. Es por ello que como clase trabajadora asturiana no podemos abandonar a nuestros hermanos/as ucranianos en su lucha. Debemos retomar el espíritu internacionalista de la solidaridad de todos los trabajadores/as de todos los países, ya que su lucha está ligada a la nuestra.

Nuestra obligación como parte de un Estado plurinacional que viola el legítimo derecho de autodeterminación de los pueblos y como pueblo afectado por las medidas económicas de la UE, es apoyar tanto los procesos de autodeterminación que se están sucediendo, como defender y solidarizarnos con la población civil atacada y con sus fuerzas de autodefensa en toda Ucrania. Recuperemos el espíritu de las Brigadas Internacionales que en 1936 acudieron en defensa de la República frente al fascismo o del Socorro Rojo Internacional que mostró su apoyo en la revolución de Octubre en Asturies. No podemos olvidar que nos enfrentamos a la vieja sombra del fascismo. Debemos por ello organizarnos para llevar la ofensiva ideológica y estar preparados para repeler sus envites.

Por la necesidad de combatir el fascismo como una expresión política más del imperialismo, por el apoyo a los procesos de autodeterminación de los pueblos y por el espíritu internacionalista que debe guiar a la clase obrera; Ucrania necesita nuestra ayuda. Por todo ello, El Comité asturiano de solidaridad con la Ucrania Antifascista, llama a la cooperación de los diferentes grupos e individualidades antifascistas y anticapitalistas de Asturies en una plataforma en solidaridad con la Ucrania Antifascista. Buscamos en ello el intercambio de información, contrarrestar la manipulación mediática imperante, hacer ver que la lucha antifascista es una expresión más de la lucha de clases y el apoyo directo solidario con las regiones afectadas.

Los principios del comité basado en la lucha antifascista, antimperialista e internacionalista se podrían resumir en:

* Señalar la necesidad de combatir el fascismo en todas sus expresiones como fuerza de choque del imperialismo.

* La planificación de acciones divulgativas de solidaridad internacionalista, campañas y actividades contra la desinformación institucional.

* La necesidad de la solidaridad política por la autodeterminación de los pueblos.

* Estructurar un trabajo político que señale el papel que tienen en todos estos procesos la OTAN, la UE y EEUU como promotores y cómplices del golpe de Estado fascista y de las matanzas de civiles y milicianos antifascistas.

* Fortalecer un marco unitario de lucha antimperialista.

¡NO PASARÁN!