[Babl/Cast] Escontra la reforma de la llei del abortu

Bable

Como tou los mecanismos de retayu de derechos de la clase obrera, esti tampoco se para. La reforma de la llei del albuertu sigue’l so cursu. Ayeri diba entrar al Conseyu de ministro pero retrasar pa la selmana que vien y asina Gallardón anunciar ante un seminariu internacional pol derechu a la vida, y pueda cuntar los detaller finales del proyectu na inauguración d’un actu qu’entamó’l PP nel Congresu de los Diputaos.
Ayeri pela tarde Muyeres en llucha participó, xunto a otros/es compañeres/os, nuna de les concentraciones qu’a nivel estatal convocárense delantre de les Delegaciones de gobiernu. Nin averanos a la puerta dexaben los antidistubios.

Colos derechos y la vida de les muyeres ¡NIN un pasu tras!

Compañeros, compañeres, sinón tamos xuntos/as quitar tou.

Recuperamos na cai lo que nos roben nos despachos.

Castellano

Como todo los mecanismos de recorte de derechos de la clase obrera, este tampoco se para. La reforma de la ley del aborto sigue su curso. Ayer iba a entrar al Consejo de ministros pero lo retrasaron para la semana que viene y así Gallardón la anuncie ante un seminario internacional por el derecho a la vida, y pueda contar los detaller finales del proyecto en la inauguración de un acto que ha organizado el PP en el Congreso de los Diputados.

Ayer por la tarde Muyeres en llucha participó, xunto con otres/os compañeros/es, en una de las concentraciones que a nivel estatal se habían convocado delante de las Delegaciones de gobierno. Ni acercarnos a la puerta dejaban los antidistubios.

Con los derechos y la vida de las mujeres ¡NI un paso atrás!

Compañeros, compañeras, sino estamos juntos/as nos lo quitaran todo.

Recuperamos en la calle lo que nos roban en los despachos.