[Babl/Cast] Un militante de la CSI imputáu por un delitu de daños por facer pintaes escontra’l paru

Bable

Un militante de la Corriente Sindical d’Izquierda y miembru de ¡Asturies en Pie!, foi citáu nel cuartel de la Guardia Civil de Villaviciosa, por una denuncia presentada contra él pol alcalde y la policía municipal del conceyu, que lu acusaben d’un delitu eleutoral por realizar pintaes a la escontra’l PP, a la escontra’l paru y a la escontra la emigración llaboral, n’espacios empobinaos al allugamientu de propaganda eleutoral.

Nesta comparecencia, a la que’l denunciáu allegó acompañáu d’una abogada de ¡Asturies en Pie!, los axentes de la Guardia Civil comunicáron-y la so situación de deteníu y la so imputación nun delitu de daños pola realización de pintaes, por valor de 1.100 €.

El militante de la CSI acoyóse al so derechu a nun declarar y darréu foi puestu en llibertá.

Les pintaes qu’apaecieron nestos espacios eleutorales denunciaben el calter dictatorial de PP y convidaben a la llucha a la escontra’l paru y la forzosa emigración llaboral a la que’l PP conderga a miles d’asturianos y asturianes (“Nun emigres, llucha”...).

Esti militante de la CSI ye un trabayador precariu, que tamién ta siendo procesáu pola so participación nes lluches vecinales de Llugones a la escontra la implantación de la zona azul y ye solidariu con munches de les lluches obreres y sociales que tán teniendo llugar n’Asturies.

Pa ¡Asturies en Pie!, l’alcalde Villaviciosa tendría de dexar d’escorrer a los sos ciudadanos y ciudadanes del so conceyu y empezar a señalar y denunciar los pergraves casos de corrupción polos qu’el so propiu partíu, el PP, ta siendo investigáu y condergáu.

Castellano

Un militante de la Corriente Sindical d’Izquierda y miembro de ¡Asturies en Pie!, fue citado en el cuartel de la Guardia Civil de Villaviciosa, por una denuncia presentada contra él por el alcalde y la policía municipal del concejo, que le acusaban de un delito electoral por realizar pintadas contra el PP, contra el paro y contra la emigración laboral, en espacios destinados a la colocación de propaganda electoral.

En esta comparecencia, a la que el denunciado acudió acompañado de una abogada de ¡Asturies en Pie!, los agentes de la Guardia Civil le comunicaron su situación de detenido y su imputación en un delito de daños por la realización de pintadas, por valor de 1.100 €.

El militante de la CSI se acogió su derecho a no declarar e inmediatamente fue puesto en libertad.

Las pintadas que aparecieron en estos espacios electorales denunciaban el carácter dictatorial de PP e invitaban a la lucha contra el paro y la forzosa emigración laboral a la que el PP condena a miles de asturianos y asturianas (“No emigres, lucha”...).

Este militante de la CSI es un trabajador precario, que también está siendo procesado por su participación en las luchas vecinales de Llugones contra la implantación de la zona azul y es solidario con muchas de las luchas obreras y sociales que están teniendo lugar en Asturies.

Para ¡Asturies en Pie!, el alcalde de Villaviciosa debería dejar de perseguir a los ciudadanos y ciudadanas de su concejo y empezar a señalar y denunciar los gravísimos casos de corrupción por los que su propio partido, el PP, está siendo investigado y condenado.