Carta de solidaridad de la Asamblea Popular de Réthimno en Grecia con la minería

Solidaridá a los trabayadores en resistencia d'Asturies dende l'asamblea popular de Réthimno, Creta, Grecia

Va unos díes cuerpos especiales de la Guardia Civil Española trataron de romper el bloquéu de la Carretera Nacional en Ciñera, usando lanzapelotes contra los mineros güelguistes. Nos últimos díes los enfrentamientos aumentaron en respuesta a la intensificación de les movilizaciones mineres. Los trabayadores tán en fuelga indefinida en protesta polos recortes de 63 % de les subvensiones estatales a esta industria.

L'Asamblea Popular de Réthimno, Creta, Grecia, de parte de la xente en resistencia en Grecia, manda un saludu solidariu a la xusta llucha de los mineros nel norte del Estáu Español. Yá llegó'l tiempu por qu'entiendan los Banqueros, el capital financieru y el sistema capitalista polo xeneral, que nun se pue xirar nin un engranaxe ensin los trabayadores. Y, cuando nun xira'l engranaxe nun se xenera riqueza, como resultáu'l capitalismu muérres, arrasando a tolos que-y tán sirviendo.
Yá llegó'l tiempu por que se llevanten los trabayadores encontra d'esti sistema antropófagu d'esplotación, pa construyir un mundu de paz ensin la esplotación del home pol home.

L'ASAMBLEA POPULAR DE RÉTHIMNO SOLIDARÍZASE COLA LLUCHA DE LOS MINEROS NEL NORTE DEL ESTÁU ESPAÑOL

¡LA SOLIDARIDÁ YE L'ARMA DE LOS PUEBLOS!

¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE COMPAÑEROS!

_____________________________________________________________

Castellano

Solidaridad con los trabajadores en resistencia de Asturias desde la Asamblea Popular de Réthimno, Creta, Grecia.

Hace unos días que los cuerpos especiales de la Guardia Civil Española trataron de romper el bloqueo de la Carretera Nacional de Ciñera usando lanzapelotas con los mineros en huelga. En los últimos días los enfrentamientos aumentaron en respuesta a la intensificación de las movilizaciones mineras. Los trabajadores están eh huelga indefinida en protesta por los recortes del 63% de las subvenciones estatales a esta industria.

La Asamblea Popular de de Réthimno, Creta, Grecia de parte de la gente en resistencia de Grecia manda un saludo solidario a la justa lucha de los mineros del norte del Estado Español. Ya llegó el tiempo de que los banqueros, el capital financiero y el sistema capitalista en general que entiendan que no se puede girar un engranaje sin los trabajadores. Y cuando no gira el engranaje, no se genera riqueza y como resultado, el capitalismo se muere arrastrando a todos los que le están sirviendo. Ya llegó el tiempo de que se levanten los trabajadores contra este sistema antropófago de explotación, para construir un mundo de pazo sin la explotación del hombre por el hombre.

¡LA ASAMBLEA POPULAR DE RÉTHIMNO SE SOLIDARIZA CONLA LUCHA DE LS MINEROS DEL NORTE DEL ESTADO ESPAÑOL!

¡LA SOLIDARIDAD ES EL ARMA DE LOS PUEBLOS!

¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE COMPAÑEROS!