El juicio a Fer, a espera de sentencia

Ayer quedó visto para sentencia el juicio a Fernando G.R., en la Audiencía Nacional, suspendido el jueves durante el informe de la defensa. La defensa reaunudó el juicio con su línea argumental, explicando que Fer fue detenido con una garrafa de gasolina y petardos en el coche, sin que quedara probado donde hiba a colocarlo ni cual era la capacidad destructiva del artefacto incendiario, por otro lado muy reducida, apenas unos pocos metros. También se repaso la jurisprudencia en cuanto a la calificación del delito, que deberia de ser de daños en grado de tentativa y no de estragos terroristas, pues no puso en peligro vidas ni el normal funcionamiento de las instituciones, ni el artefacto tenia capacidad para "arrasar", basandose en pruebas y en estimaciones periciales de la propia policía.
Fernando G.R expresó su renuncia a declarar al final del juicio, en el momento en que se concede la última palabra al acusado, al "no poder hablar en mi lengua". Desde el primer día del juicio, a Fer se le negó el derecho a declarar en asturianu, cuando la jueza Angela Murillo dijo: "callase, usted no puede hablar en la lengua que quiera y el asturiano no es una lengua". Así mismo, se imposibilito la defensa del joven independentista, que no pudo en hablar en todo el juicio.
Una veintena de personas asistieron al juicio en apoyo al acusado. Sobre las 14.00h los asistentes y Fernando G.R abandonaron el juzgado. Durante la tarde de ayer regresaban a Asturies los solidari@s que quedaron en Madrid y el propio Fernando a espera de que se conozca la sentencia.
Traducción al castellano de La Haine







