20-N; Fascismo nunca más!!

[Cast]

Sare Antifaxista * E.H

SANTI, JOSU, VANIA, CARLOS, ILJA ETA BESTEAK GOGOAN ZAITUZTEGU!!

Asesinato, tortura, encarcelamiento, persecución, censura… Bajo estas premisas actúa en sigilo la democracia del capital contra el combativo grito de los luchadores y las luchadoras antifascistas. Ocultos tras el estado de ‘derecho’, la policía, los partidos políticos de la burguesía, el ejército, la iglesia, los medios de comunicación y las bandas de ultraderecha organizadas, el ejercicio de presión contra la clase trabajadora, la persecución y la represión de los brotes de lucha revolucionaria son constantes. Este 20 – N otra vez, tomamos la calle, y más rabiosos y rabiosas que nunca, porque cada año, esta convocatoria antifascista tiene nuevas memorias que honrar, nuevos rostros que reivindicar y la misma consigna que gritar, NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS. Santi Brouard en el 84, Josu Muguruza en el 89, Vania Kostolom este mismo Lunes, y aunque su muerte
ha ocurrido a kms de aquí, se siente con la misma cólera que la muerte de cualquier compañero o compañera de al lado, porque los asesinos son los mismos, los mismos que mataron a Brouard y los mismos que mataron a Muguruza y ensuciaron violentamente su memoria atacando el monolito y el mural que le recuerdan, en definitiva Lacayos del Fascismo.

Son más de 70 años de la violencia organizada que impone el estado y los trabajadores y trabajadoras antifascistas no desistimos en la lucha, como tampoco desistimos en la resistencia. Otro año más nos congregamos este 20 de Noviembre en el Arriga para repetir lo mismo;

Azaorak 20, Ez dugu ez ahaztuko ez barkatuko!!
Atzo eta Gaurko Faxismoaren Kontra.

[Eusk]

SANTI, JOSU, VANIA, CARLOS, ILJA ETA BESTEAK GOGOAN ZAITUZTEGU!!

Hilketa, tortura, espetxeratzea, jazarpena, zentsura… horrela ekiten dio kapitalaren demokraziak antifaxisten ohiu borrokalariaren aurka. “Eskubide” estatuaren atzean eskutaturik, polizia, burgesiaren alderdi politikoak, ejertzitoa, Eliza, komunikabideak eta ultraeskuineko talde nazi antolatuek langileriaren gain presioa ezarri eta borroka iraultzaileen kimuak erreprimitu eta jazartzen dituzte.

Azaroak 20 berri honetan berriro ere kaleak hartzen ditugu amorru biziz, izan ere urtero deialdi honi gogoratzeko beste izen batzu gehitu behar zaie, aurpegi berriak aldarrikatu eta lelo berdina ohiukatu EZ DUGU AHAZTEN EZTA BARKATZEN!

Santi Brouard 84an, Josu Muguruza 89an, Vania Kostolom astelehen honetan bertan, eta nahiz eta bere hilketa hemendik km askotara gertatu izan, gure alboko edozein burkideren heriotza bezela samindura sentiarazten digu, hiltzaileak berdinak direlako, Brouard hil zutenen bezelakoak eta Muguruza hil zutenen bezelakoak, eta berdinak dira baita bere oroimena bortxaz
zikindu duten oroitarria eta murala erasotuz, Faxismoaren Morroiak azken finean.

Badira 70 urte baino gehiago estatuak inposatzen duen bortxakeri antolatuarena eta langileok ez dugu borrokan etsitzen ezta erresistentzian ere. Beste urte batez Arriagan batzen gara berdina errepikatzeko:
Ez dugu ez ahaztuko ez barkatuko!!

Atzo eta Gaurko Faxismoaren Kontra.